Lyrics and translation Tankurt Manas - Çene Kemiklerimi Kırdım
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Çene Kemiklerimi Kırdım
J'ai cassé mes mâchoires
Tek
bar
emektara
aykırı
tarz
benim
ekrana
sığmayan
sabit
kan
Un
seul
bar
pour
un
travailleur,
un
style
contraire,
mon
sang
stable
ne
rentre
pas
dans
l'écran
Ve
de
destek
az
kimi
resmen
saf
benim
hızlı
kral
fütüristik
rhyme
Et
aussi
le
soutien
est
faible,
certains
sont
vraiment
naïfs,
mon
rap
rapide
et
futuriste
est
un
roi
Dilimi
lekelemede
benim
ederim
ona
bi
ritim
uzak
amele
bu
kademede
Tacher
ma
langue,
c'est
ce
que
je
fais,
je
lui
donne
un
rythme,
un
travail
manuel
lointain
à
ce
niveau
Bana
bile
ulaşamadı
kapa
teneke
battle
hiphop
adeleme
gene
bulaşırım
amacına
göre
bak
Même
moi,
je
n'ai
pas
pu
l'atteindre,
fermez
la
boîte,
battle
hip-hop,
je
la
contamine
encore,
selon
ton
objectif,
regarde
Kafana
takılı
kalır
her
cümlem
verim
alamadım
ona
gene
koy
ünlem
Chaque
phrase
reste
coincée
dans
ta
tête,
je
n'ai
pas
pu
obtenir
de
rendement
de
lui,
encore
une
fois,
mets
un
point
d'exclamation
Rap
denizinde
bi
boy
ver
Tan
manas
ve
Tan
Kanas'la
gelir
her
günden
Dans
la
mer
du
rap,
une
stature,
Tan
Manas
et
Tan
Kanas,
chaque
jour,
ils
arrivent
Atarım
hatırı
kalır
boş
verdim
rap
sana
göre
değil
ama
borç
verdim
Je
le
lance,
il
restera
en
mémoire,
j'ai
laissé
tomber,
le
rap
n'est
pas
pour
toi,
mais
je
t'ai
fait
un
prêt
Çok
gelebilir
ama
benim
adımı
tanı
bu
Tan'ı
yakala
sıralı
bi
kelime
rap
dersi
Beaucoup
peuvent
arriver,
mais
reconnais
mon
nom,
attrape
ce
Tan,
une
leçon
de
rap
en
mots
successifs
İçinde
kurt
var
biçim
ve
kulvar
kaçında
akıl
ve
kaçında
sulh
var
Il
y
a
un
loup
à
l'intérieur,
la
forme
et
la
voie,
évite-les,
la
raison
et
la
paix,
évite-les
Rap'i
gene
mındar
edip
de
bi
teknik
ürettin
bilek
mi
tetikte
bu
susmaz
Encore
une
fois,
j'ai
déchiqueté
le
rap
et
j'ai
créé
une
technique,
le
poignet
est-il
sur
la
gâchette
? Cela
ne
se
tait
pas
Eserim
önemi
ne
ki
ve
kime
ne
bu
kurulu
düzenek
ölümüne
varabilir
Quelle
est
l'importance
de
mon
œuvre
et
à
qui
cela
sert-il
? Ce
dispositif
établi
peut
mener
à
la
mort
Ha
bi
kere
takdiri
topla
da
gel
benim
her
kelimem
militer
seni
yerebilir
yeah
Oh,
rassemble
l'approbation
une
fois
et
viens,
chaque
mot
de
moi
est
militaire,
il
peut
te
mettre
à
terre,
ouais
Beyni
kumanda
odaklan
o
dakkada
Tan
militan
gibi
geldi
odana
bam
Le
cerveau
commande,
concentre-toi
à
ce
moment-là,
Tan
est
arrivé
dans
ta
pièce
comme
un
militant,
bam
Pimini
mimini
topla
git
defol
patlayacak
olan
benim
sen
de
bol
defol
Rassemble
ton
pim
et
ton
mim,
pars,
dégage,
c'est
moi
qui
vais
exploser,
toi
aussi,
pars
Dost
batak
ve
toz
kapan
bu
boş
kafalı
gencin
sahibi
flexti
rengim
Ami,
marais
et
poussière,
cette
couleur
est
mon
flex,
le
propriétaire
de
ce
jeune
homme
à
la
tête
vide
Ter
mürekkebim
ilham
dibimde
bitti
ve
beat
açıp
kalbi
denetlerim
L'encre
de
ma
sueur,
mon
inspiration,
au
fond
de
moi,
elle
est
terminée,
et
je
joue
le
rythme
et
je
contrôle
mon
cœur
Yakından
gelir
esintim
çene
kemiklerimi
ben
kırdım
wouw
Mon
inspiration
arrive
de
près,
j'ai
cassé
mes
mâchoires,
wouw
Rahat
hat
bunu
tat
ve
de
tatlı
flow
ben
hard
olurum
sen
low
Relax,
profite
de
ça,
et
ce
flow
sucré,
je
suis
hard,
toi,
tu
es
low
Hadi
bakalım
yine
bi
kaptırdım
önüme
kattı
flowu
ben
çivi
gibi
çaktım
Allez,
encore
une
fois,
j'ai
perdu,
j'ai
ajouté
le
flow
devant
moi,
je
l'ai
enfoncé
comme
un
clou
Kulakları
patladı
kan
ve
hitap
bu
da
vokalizasyon
tıkandı
yol
Les
oreilles
ont
explosé,
le
sang
et
l'appel,
c'est
la
vocalisation
qui
a
bloqué
le
chemin
Yakından
gelir
esintim
çene
kemiklerimi
ben
kırdım
wouw
Mon
inspiration
arrive
de
près,
j'ai
cassé
mes
mâchoires,
wouw
Rahat
hat
bunu
tat
ve
de
tatlı
flow
ben
hard
olurum
sen
low
Relax,
profite
de
ça,
et
ce
flow
sucré,
je
suis
hard,
toi,
tu
es
low
Hadi
bakalım
yine
bi
kaptırdım
önüme
kattı
flowu
ben
çivi
gibi
çaktım
Allez,
encore
une
fois,
j'ai
perdu,
j'ai
ajouté
le
flow
devant
moi,
je
l'ai
enfoncé
comme
un
clou
Kulakları
patladı
kan
ve
hitap
bu
da
vokalizasyon
tıkandı
yol
Les
oreilles
ont
explosé,
le
sang
et
l'appel,
c'est
la
vocalisation
qui
a
bloqué
le
chemin
Yakından
gelir
esintim
çene
kemiklerimi
ben
kırdım
wouw
Mon
inspiration
arrive
de
près,
j'ai
cassé
mes
mâchoires,
wouw
Rahat
hat
bunu
tat
ve
de
tatlı
flow
ben
hard
olurum
sen
low
Relax,
profite
de
ça,
et
ce
flow
sucré,
je
suis
hard,
toi,
tu
es
low
Hadi
bakalım
yine
bi
kaptırdım
önüme
kattı
flowu
ben
çivi
gibi
çaktım
Allez,
encore
une
fois,
j'ai
perdu,
j'ai
ajouté
le
flow
devant
moi,
je
l'ai
enfoncé
comme
un
clou
Kulakları
patladı
kan
ve
hitap
bu
da
vokalizasyon
tıkandı
yol
Les
oreilles
ont
explosé,
le
sang
et
l'appel,
c'est
la
vocalisation
qui
a
bloqué
le
chemin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tankut Tan
Attention! Feel free to leave feedback.