Tanner Patrick - I Was Gonna Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tanner Patrick - I Was Gonna Stop




I Was Gonna Stop
J'allais m'arrêter
Go back with me
Retourne avec moi
Where we talked about the subtle lines that divide you and me from living life downtown
on parlait des lignes subtiles qui nous séparent, toi et moi, de vivre la vie en centre-ville
We'll be free to roam the city streets, you and me, living in harmony
On sera libres de parcourir les rues de la ville, toi et moi, en harmonie
If you want to, we could never ever stop now
Si tu veux, on pourrait ne jamais s'arrêter maintenant
If you want to, we could never even slow down
Si tu veux, on pourrait même ne jamais ralentir
If you want to, we could get all of your doubts now
Si tu veux, on pourrait oublier tous tes doutes maintenant
Get them out now because
Oublie-les maintenant parce que
I'm losing my mind
Je perds la tête
I've been losing my sleep
Je ne dors plus
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
Running away
Je m'enfuis
I feel the burn in my feet
Je sens la brûlure dans mes pieds
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
Stay calm, just breathe
Reste calme, respire
It's time for me to close the door, open more now and paint them perfectly
Il est temps pour moi de fermer la porte, d'ouvrir davantage maintenant et de les peindre parfaitement
If you want to, we could never ever stop now
Si tu veux, on pourrait ne jamais s'arrêter maintenant
If you want to, we could never even slow down
Si tu veux, on pourrait même ne jamais ralentir
If you want to, we could get all of your doubts out
Si tu veux, on pourrait oublier tous tes doutes
Get them out now because
Oublie-les maintenant parce que
I'm losing my mind
Je perds la tête
I've been losing my sleep
Je ne dors plus
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
Running away
Je m'enfuis
I feel the burn in my feet
Je sens la brûlure dans mes pieds
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
I was gonna stop because
J'allais m'arrêter parce que
I'm losing my mind
Je perds la tête
I've been losing my sleep
Je ne dors plus
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop no no
J'allais m'arrêter non non
If you want to we could get all of your doubts out
Si tu veux, on pourrait oublier tous tes doutes
Get them out now because I'm
Oublie-les maintenant parce que je suis
Losing my mind
En train de perdre la tête
I've been losing my sleep
Je ne dors plus
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
Running away
Je m'enfuis
I feel the burn in my feet
Je sens la brûlure dans mes pieds
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
I was gonna stop, no oh oh oh oh
J'allais m'arrêter, non oh oh oh oh
I was gonna stop because
J'allais m'arrêter parce que
I'm losing my mind
Je perds la tête
I've been losing my sleep
Je ne dors plus
What did you think?
Qu'est-ce que tu pensais ?
I was gonna stop, no no
J'allais m'arrêter, non non
I was gonna stop, no no
J'allais m'arrêter, non non






Attention! Feel free to leave feedback.