Tanner Usrey - Down Here at The Bottom - translation of the lyrics into Russian

Down Here at The Bottom - Tanner Usreytranslation in Russian




Down Here at The Bottom
Здесь, на дне
Well it's lonely here at the bottom
Что ж, здесь, на дне, одиноко,
Cause all I want to do is get high
Ведь все, чего я хочу, это забыться.
So why don't you come on down
Так почему бы тебе не спуститься вниз,
Cause soon I won't be around
Ведь скоро меня здесь не будет.
Yeah it's lonely here at rock bottom
Да, здесь, на самом дне, одиноко,
And all of my friends they've come and gone (come and gone)
И все мои друзья пришли и ушли (пришли и ушли).
And all I've got left is what I've done wrong (what I've done wrong)
И все, что у меня осталось, это мои ошибки (мои ошибки).
Well I hope you stick around
Что ж, я надеюсь, ты останешься,
Oh together now we'll both go down
О, вместе мы пойдем ко дну.
Yeah all of my friends they've come and gone
Да, все мои друзья пришли и ушли.
Down here at the bottom ain't as bad as it seems
Здесь, на дне, не так уж и плохо, как кажется.
Between a rock and a hard place
Между молотом и наковальней
You see the forest full of trees
Ты видишь лес, полный деревьев.
So why don't you bring your guitar
Так почему бы тебе не взять свою гитару
And some good old company
И хорошую компанию.
Yeah cause down at the bottom ain't as bad as it seems
Да, потому что здесь, на дне, не так уж и плохо, как кажется.
Well I met a lady dressed in white
Что ж, я встретил даму в белом,
Just one taste opened up my eyes
Всего один глоток открыл мне глаза,
Opened up that door
Открыл ту дверь,
Now all I want is more and more
Теперь все, чего я хочу, это еще и еще.
Yeah I met me a lady dressed in white
Да, я встретил даму в белом.
Oh let me tell you something friend
О, позволь мне сказать тебе кое-что, друг,
One day this all has to end (all has to end)
Однажды всему этому придет конец (придет конец).
So pass that bottle around
Так передай эту бутылку,
Cause we both know where we're bound
Потому что мы оба знаем, куда мы направляемся.
Yeah let's head back down towards the bottom
Да, давай вернемся обратно на дно.
Down here at the bottom ain't as bad as it seems
Здесь, на дне, не так уж и плохо, как кажется.
Between a rock and a hard place
Между молотом и наковальней
You see the forest full of trees
Ты видишь лес, полный деревьев.
So why don't you grab your guitar
Так почему бы тебе не взять свою гитару
And some good old company
И хорошую компанию.
Yeah cause down at the bottom ain't as bad as it seems
Да, потому что здесь, на дне, не так уж и плохо, как кажется.
Well I got to be moving on (moving on)
Что ж, мне пора двигаться дальше (двигаться дальше),
Let me leave you with one more song
Позволь мне оставить тебе еще одну песню.
Then we'll sing all night cause tomorrow I'll be flying high
Тогда мы будем петь всю ночь, потому что завтра я взлечу высоко,
All the way down to the bottom
Вплоть до самого дна.
Down here at the bottom ain't as bad as it seems
Здесь, на дне, не так уж и плохо, как кажется.
Between a rock and a hard place
Между молотом и наковальней
You see the forest through the trees
Ты видишь лес сквозь деревья.
So why don't you bring your guitar
Так почему бы тебе не взять свою гитару
And some good old company
И хорошую компанию.
Yeah cause down at the bottom ain't as bad as it seems
Да, потому что здесь, на дне, не так уж и плохо, как кажется.
Why don't you come on down, down
Почему бы тебе не спуститься вниз, вниз,
Why don't you come on down
Почему бы тебе не спуститься вниз.
(yeah, hit it,)
(да, давай,)





Writer(s): Beau Bedford, Tanner Usrey


Attention! Feel free to leave feedback.