Tanr - Self Love - translation of the lyrics into German

Self Love - Tanrtranslation in German




Self Love
Selbstliebe
Self love is the best love
Selbstliebe ist die beste Liebe
Its the best drug when you're messed up
Sie ist die beste Droge, wenn du kaputt bist
Yes love, yes love
Ja Liebe, ja Liebe
Self love, lift your self up when you're helpless
Selbstliebe, heb dich selbst hoch, wenn du hilflos bist
Can't nobody help ya
Niemand kann dir helfen
Ayyy
Ayyy
Self love is the best drug you your own plug
Selbstliebe ist die beste Droge, du bist dein eigener Dealer
yourself up
zieh dich selbst hoch
Self love, yes
Selbstliebe, ja
Self love, lift your self up when you're helpless
Selbstliebe, heb dich selbst hoch, wenn du hilflos bist
Can't nobody help ya
Niemand kann dir helfen
Ayyy
Ayyy
I used to be depressed always contemplating death
Ich war depressiv, dachte ständig an den Tod
Thinkin nobody would miss me if I offed my fuckin head and bled out
Dachte, niemand würde mich vermissen, wenn ich mir den Kopf wegblase und verblute
just another let down, dead beat, drop out
Nur eine weitere Enttäuschung, Nichtsnutz, Schulabbrecher
No cap, no gown
Keine Mütze, kein Talar
Never gave my momma any reason to be proud
Gab meiner Mutter nie Grund, stolz zu sein
And pops was never round there was no love to be found
Und Vater war nie da, keine Liebe zu finden
And followed by a cloud is what it feel like
Und von einer Wolke verfolgt, so fühlt es sich an
When you'd rather be asleep than live your real life
Wenn du lieber schläfst, als dein echtes Leben zu leben
My thoughts could eat me whole and leave a hole inside my soul
Meine Gedanken könnten mich ganz verschlingen und ein Loch in meine Seele reißen
Where hatred slowly start to grow
Wo Hass langsam zu wachsen beginnt
I ain't know which way to go
Ich wusste nicht, wohin
I didn't know which path to take
Ich wusste nicht, welchen Weg ich nehmen sollte
Was Always roaming half awake
Immer nur halb wach unterwegs
Cause I ain't wanna feel a thing
Weil ich nichts fühlen wollte
Xans and codeine everyday, I let the substance lead the way
Xans und Codein jeden Tag, ich ließ die Substanz den Weg führen
No need for me to say, I needed guidance, But it was up to me to find it
Kein Grund für mich zu sagen, ich brauchte Führung, aber ich musste sie finden
Took the image of myself, Photoshopped it, redesigned it
Nahm das Bild von mir selbst, photoshoppte es, gestaltete es neu
Pop -up on my problems and I Minimized em
Pop-up bei meinen Problemen und ich minimierte sie
Cause I got so well supplied with
Weil ich so gut versorgt war mit
Self love
Selbstliebe
Is the best love
Ist die beste Liebe
It's The best drug
Sie ist die beste Droge
When you're messed up
Wenn du kaputt bist
Yes love, yes love
Ja Liebe, ja Liebe
And self love
Und Selbstliebe
Lift your self up
Heb dich selbst hoch
When you helpless
Wenn du hilflos bist
Can't nobody help ya
Niemand kann dir helfen
Ayyy
Ayyy
Self love is the best drug
Selbstliebe ist die beste Droge
You your own plug
Du bist dein eigener Dealer
yourself up
zieh dich selbst hoch
Self love, self love
Selbstliebe, Selbstliebe
Self love
Selbstliebe
Lift your self up
Heb dich selbst hoch
When you helpless
Wenn du hilflos bist
Can't nobody help ya
Niemand kann dir helfen
Ayyy
Ayyy
I said I used to be depressed
Ich sagte, ich war depressiv
Used to contemplate my death
Dachte über meinen Tod nach
I used to think nobody cared for me
Ich dachte, niemand kümmert sich um mich
Not even fam and friends
Nicht mal Familie und Freunde
But now I know that ain't the case
Aber jetzt weiß ich, dass das nicht stimmt
So I guess you could say
Also könnte man sagen
I'm blessed to say, Im here today and lets just say
Ich bin gesegnet zu sagen, ich bin heute hier und sagen wir einfach
Thank god that came and went
Gott sei Dank, das kam und ging
And I'm finally out my head
Und ich bin endlich aus meinem Kopf raus
And I never took those meds
Und ich nahm nie diese Medikamente
And I got so many people
Und ich habe so viele Menschen
Who got me until the end
Die mich bis zum Ende unterstützen
Time well spent
Zeit gut genutzt
Money well spent
Geld gut ausgegeben
I ain't so stresssed out
Ich bin nicht so gestresst
Got no regrets
Habe keine Reue
Just hope for the best
Hoffe nur auf das Beste
And figure the rest out I'm
Und kriege den Rest hin, ich bin
Best in the west now
Der Beste im Westen jetzt
Really that's nothing to test now
Wirklich, das ist nichts, was man jetzt testen muss
I suggest if you rapping against
Ich schlage vor, wenn du gegen mich rappst
You say shit with your chest now
Sag deinen Scheiß mit Überzeugung jetzt
Cause lately I'm less than impressed with shit that you dropping that shit is a mess
Denn in letzter Zeit bin ich weniger beeindruckt von dem Scheiß, den du droppst, der ist ein Chaos
Nobody's coppin cause you lost your edge
Niemand kauft es, weil du deine Schärfe verloren hast
Nobody rockin or noddin they're heads
Niemand wippt oder nickt mit dem Kopf
Nobody feelin your shit cause you ain't bein real with them
Niemand fühlt deinen Scheiß, weil du nicht ehrlich zu ihnen bist
You ain't been real with yourself and that's where the issue begins
Du warst nicht ehrlich zu dir selbst und da beginnt das Problem
You listen to them and follow the trends
Du hörst auf sie und folgst den Trends
So it no longer comes from the heart, It's badly affecting your art
Also kommt es nicht mehr vom Herzen, es schadet deiner Kunst
And then everything's steadily falling apart you need
Und dann fällt alles stetig auseinander, du brauchst
Self love
Selbstliebe
Is the best love
Ist die beste Liebe
It's The best drug
Sie ist die beste Droge
When you're messed up
Wenn du kaputt bist
Yes love, yes love
Ja Liebe, ja Liebe
And self love
Und Selbstliebe
Lift your self up
Heb dich selbst hoch
When you helpless
Wenn du hilflos bist
Can't nobody help ya
Niemand kann dir helfen
Ayyy
Ayyy
Self love is the best drug
Selbstliebe ist die beste Droge
You your own plug
Du bist dein eigener Dealer
yourself up
zieh dich selbst hoch
Self love, self love
Selbstliebe, Selbstliebe
Self love
Selbstliebe
Lift your self up
Heb dich selbst hoch
When you helpless
Wenn du hilflos bist
Can't nobody help ya
Niemand kann dir helfen
Ayyy
Ayyy





Writer(s): Tanner Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.