Lyrics and translation Tanto - Чёрная плёнка

Чёрная плёнка

Летят с Юга стаи, больше дела меньше правил
Свой дом не оставим, свой дом там, где? - Мы то знаем
Позиция понятна, хоть и страна дышит потом
Жизнь распишет как минор по нотам, если знаешь кто там

Не закрывай глаза, если правда есть скажи
Расскажи, ты не дрожи, хватит уже людям лжи
Подумай ты не джин, но можешь на спокухе жить
Если за своё спросить, тогда есть что предложить

Успел посеять семя, но с него не будет зелени
Жизнь очень быстрая как ветер в своей степени
Выше те кто в теме, ниже кто попал в систему
Почему так ведь учат, что есть каноны времени

Делу ты поверил, но слово веса не имеет
Каждый че то мутит парень и в свою пьесу верит
Впарил что типа прав, что это твои реалии
Но только правду не узнаешь, если нету своих правил

Вертится черная пленка, в салоне музыка громко
Люди боятся подонков, кругом звенят купола
Обман блестит на глазах, выйди с ним на разах
Знай добро всегда там, где нет дороги назад

Вертится черная пленка, в салоне музыка громко
Люди боятся подонков, кругом звенят купола
Обман блестит на глазах, выйди с ним на разах
Знай добро всегда там, где нет дороги назад

В голове мотаю ленту по сегменту, помаленьку
Выбираю жить в моменте, проедусь по районам этим
Я за движ пока ты спишь, в закатанном салоне
И наша жизнь продолжается все на созвоне

Мы ровно дышим, потому что любим жить братишка
Ты видишь не людей, а то, что сейчас хочешь слышать
Мы тут за идею, радость в мелочах встречаем
Слышь родной, под тонировкой, по-любому раскачаем

Топим вперед за своё, чужого нам не надо
Кто-то за ВАЗ, за BMW, а кто-то за Prado
Наша награда, где преграда, как выстрел с града
Мы не теряем радость, даже если вы не рады

Живи, по совести, ведь так дышать на много проще
От взглядов людских, прилива крови еще больше
Крутится пластинка на репите, как будто заела
Знай кроме своих братец, не кому до тебя нет дела

Вертится черная пленка, в салоне музыка громко
Люди боятся подонков, кругом звенят купола
Обман блестит на глазах, выйди с ним на разах
Знай добро всегда там, где нет дороги назад

Вертится черная пленка, в салоне музыка громко
Люди боятся подонков, кругом звенят купола
Обман блестит на глазах, выйди с ним на разах
Знай добро всегда там, где нет дороги назад

Film noir

Des volées arrivent du Sud, plus d'actions que de règles
Nous ne laisserons pas notre maison, notre maison est là où ?- Nous le savons
La position est claire, même si le pays respire de la sueur
La vie va peindre comme un mineur sur des notes, si tu sais qui est là-bas

Ne ferme pas les yeux, si la vérité est là, dis-le
Dis-le, ne tremble pas, arrête de mentir aux gens
Réfléchis, tu n'es pas un génie, mais tu peux vivre en paix
Si tu demandes pour toi, alors il y a quelque chose à offrir

Tu as réussi à semer une graine, mais elle ne donnera pas de verdure
La vie est très rapide comme le vent à son niveau
Ceux qui sont dans le sujet sont plus haut, ceux qui sont tombés dans le système sont plus bas
Pourquoi est-ce ainsi, car on nous apprend qu'il y a des canons du temps

Tu as cru en l'affaire, mais le mot n'a pas de poids
Chaque gars se mêle de quelque chose et croit en sa propre pièce
Il a vendu quelque chose comme la vérité, que ce sont tes réalités
Mais tu ne sauras jamais la vérité, si tu n'as pas tes propres règles

Le film noir tourne, la musique est forte dans le salon
Les gens ont peur des voyous, les dômes résonnent partout
La tromperie brille dans les yeux, sors avec elle sur le marché
Sache que le bien est toujours là où il n'y a pas de retour en arrière

Le film noir tourne, la musique est forte dans le salon
Les gens ont peur des voyous, les dômes résonnent partout
La tromperie brille dans les yeux, sors avec elle sur le marché
Sache que le bien est toujours là où il n'y a pas de retour en arrière

Je fais tourner la bande dans ma tête segment par segment, lentement
Je choisis de vivre dans le moment présent, je vais rouler dans ces quartiers
Je suis pour le mouvement pendant que tu dors, dans un salon fermé
Et notre vie continue, tout le monde est au téléphone

Nous respirons régulièrement, parce que nous aimons vivre mon frère
Tu ne vois pas les gens, mais ce que tu veux entendre maintenant
Nous sommes ici pour l'idée, nous trouvons la joie dans les petites choses
Écoute mon pote, sous la teinte, on va secouer quoi qu'il arrive

On fonce pour notre propre bien, on n'a pas besoin de celui des autres
Certains aiment la ВАЗ, d'autres la BMW, et certains aiment la Prado
Notre récompense, où est l'obstacle, comme un tir de grêle
Nous ne perdons pas la joie, même si vous n'êtes pas contents

Vis, en conscience, car c'est beaucoup plus facile de respirer ainsi
Des regards des gens, l'afflux de sang est encore plus important
Le disque tourne en boucle, comme s'il était bloqué
Sache que personne ne s'occupe de toi, à part tes frères

Le film noir tourne, la musique est forte dans le salon
Les gens ont peur des voyous, les dômes résonnent partout
La tromperie brille dans les yeux, sors avec elle sur le marché
Sache que le bien est toujours là où il n'y a pas de retour en arrière

Le film noir tourne, la musique est forte dans le salon
Les gens ont peur des voyous, les dômes résonnent partout
La tromperie brille dans les yeux, sors avec elle sur le marché
Sache que le bien est toujours là où il n'y a pas de retour en arrière