Tanto Metro & Devonte - Everyone Falls In Love - translation of the lyrics into German

Everyone Falls In Love - Devonte , Tanto Metro translation in German




Everyone Falls In Love
Jeder verliebt sich mal
Yo! I'm just giving out sounds
Yo! Ich geb' einfach die Sounds raus
Every day yuh get up and a frown
Jeden Tag stehst du mit Stirnrunzeln auf
A one ting mi want you know little girl
Eins will ich, dass du weißt, kleines Mädchen
A one ting mi want yuh know, who
Eins will ich, dass du weißt, wer
Everyone falls in love sometime (cha cha, ya betta know, you betta know)
Jeder verliebt sich mal (cha cha, das weißt du besser)
I don't know 'bout you but it ain't a crime (it's not a crime, it's not a crime)
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen (kein Verbrechen)
Everyone falls in love sometime (remember that girl)
Jeder verliebt sich mal (vergiss das nicht, Mädchen)
I don't know 'bout you but it ain't a crime
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen
Hold on, ayy, question I ask
Warte, ähm, Frage an dich
Tell me what you want and what you really, really wanna do
Sag was du willst und was du wirklich, wirklich tun möchtest
Tell me baby girl if your love is really, really true
Sag mir, ob deine Liebe wirklich, wirklich wahr ist
Tell me what you want and what you really, really wanna do
Sag was du willst und was du wirklich, wirklich tun möchtest
Tell me baby girl, eh
Sag's mir, kleines Mädchen, eh
And don't have mi like no, yo-yo
Lass mich nicht wie ein Jo-Jo sein
If ya really love me let it flow-flow
Lass es fließen, wenn deine Liebe echt ist
And if you don't love then let me go-go
Und liebst du nicht, dann lass mich frei
But any rude boy will let you know-know, that
Doch das sagt dir jeder Rude Boy klar -
Everyone falls in love sometime (cha cha)
Jeder verliebt sich mal (cha cha)
I don't know 'bout you but it ain't a crime (it's not a crime)
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen
Everyone falls in love sometime (honey)
Jeder verliebt sich mal (Schatz)
I don't know 'bout you but it ain't a crime
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen
Ay, ay hold on de, hold on de, hold on de
Ay, äh halt kurz, halt kurz, halt kurz
Hold on de, hold on de, hey
Halt kurz, halt kurz, hey
Beep beep, the singer got the keys to the Jeep
Beep beep, der Sänger hat die Jeep-Schlüssel
A we pretty gal wan' fi meet
Die hübschen Mädels wollen uns treffen
So tell me what's up before mi hit in the streets
Drum sag was Sache ist, bevor ich auf die Straße gehe
Ya see, ya see, all eight, nine, ten
Verstehst du? Acht, neun, zehn
The whole a dem girl deh want fi be our friend
Die wollen alle uns're Freundinnen sein
A you mi really love why you want it fi end
Doch dich lieb ich wirklich echt, wieso soll's vorbei sein?
You have mi brains a puzzle, mi can't comprehend
Du bringst mein Hirn zum Rätseln, ich versteh's nicht
But den again?
Aber dann wieder?
Everyone falls in love sometimes (oh-na-na)
Jeder verliebt sich mal (oh-na-na)
I don't know 'bout you but it ain't a crime (ball me a ball)
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen (wirf mir den Ball zu)
Everyone falls in love sometime
Jeder verliebt sich mal
I don't know 'bout you but it ain't a crime
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen
Hey, you wanna tell me yuh something girl
Hey, willst du mir was sagen, Mädchen?
Yuh want mi tell you something?
Soll ich dir was sagen?
Cho, girl you have me reminscin'
Oh Mädchen, du lässt mich zurückdenken
When mi 'member 'bout your loving and kissin'
Wenn ich an deine Liebe und Küsse denk'
So tell me tell me girl, why you wanna be dissin'
Drum sag, warum willst du mich dissen jetzt?
I try to talk to ya, but you're not listenin'
Ich versuch zu reden, doch du hörst nicht zu
It's only natural for my love to be glistenin'
Es ist natürlich, dass meine Liebe noch glänzt
Baby in my heart I know there's something missin'
Baby, in meinem Herzen fehlt was, ich spür' es
Since lately you keep on flippin'
Seit du ständig rumspinnst
So listen keenly to what the singer singin'
Drum hör genau auf des Sängers Worte
Everyone falls in love sometime (oh yeah, yeah)
Jeder verliebt sich mal (oh yeah)
I don't know 'bout you but it ain't a crime (it's not a crime, not a crime, not a crime)
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen (kein Verbrechen)
Everyone falls in love sometimes
Jeder verliebt sich mal
I don't know 'bout you but it ain't a crime
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen
Hold on, hold on
Halt an, Halt an
Question I'll ask
Frag ich dich jetzt
Tell me what you want snd what you really, really wanna do
Sag was du willst und was du wirklich, wirklich tun möchtest
Tell me baby girl if your love is really, really true
Sag mir, ob deine Liebe wirklich, wirklich wahr ist
Tell me what you want snd what you really, really wanna do
Sag was du willst und was du wirklich, wirklich tun möchtest
Tell me baby girl, eh
Sag's mir, kleines Mädchen, eh
And no have mi like no, yo-yo
Lass mich nicht wie ein Jo-Jo sein
If ya really love me let it flow-flow
Lass es fließen, wenn deine Liebe echt ist
And if you don't love me let me go-go
Und liebst du nicht, dann lass mich frei
One ting di rude boy will let you know-know, that
Eins sagt dir der Rude Boy sicher
Everyone falls in love sometime (I know)
Jeder verliebt sich mal (Ich weiß)
I don't know bout you but it ain't a crime (yeah, now)
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen (jetzt)
Everyone falls in love sometime
Jeder verliebt sich mal
I don't know 'bout you but it ain't a crime
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen
Me can say something to you again girl?
Kann ich dir noch was sagen, Mädchen?
Me can say something to you again?
Kann ich dir noch was sagen?
Beep beep, the singer got the keys to the Jeep
Beep beep, der Sänger hat die Jeep-Schlüssel
A we pretty gal want fi meet
Die hübschen Mädels wollen mich treffen
So tell me what's up before make hit in the streets
Drum sag was Sache ist, bevor ich auf die Straße gehe
Ya see, ya see, all eight, nine, ten
Verstehst du? Acht, neun, zehn
The whole a dem gal deh want fi be my friend
Die wollen alle meine Freundinnen sein
A you mi really love why you want it fi end
Doch dich lieb ich wirklich echt, wieso soll's vorbei sein?
You have mi brains a puzzle, mi can't comprehend
Du bringst mein Hirn zum Rätseln, ich versteh's nicht
But den again?
Aber dann wieder?
Everyone falls in love sometime (bombshell)
Jeder verliebt sich mal (Bombe)
I don't know bout you but it ain't a crime (check it)
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen (check it)
Everyone falls in love sometime
Jeder verliebt sich mal
I don't know 'bout you but it ain't a crime
Bei dir nicht? Ist doch kein Verbrechen





Writer(s): Anthony Kelly, Steven Marsden, Mark Wolfe, Wayne Passley


Attention! Feel free to leave feedback.