Tell Her - Devonte , Tanto Metro translation in German

Tell Her

[Intro and Chorus with add Lips: Tanto Metro]
Now this is a straight up argument, yuh nuh (Tell her that you want her)
Yuh done know when it come on to the girls dem (Tell her that you need her)
Yow, yuh know yuh fi tell yuh girl, what's up
(Tell her that you'll give her, everything she said to be we)
Wah, Who, Ba, Cha, Yeah, Tanto Metro & Devonté

[Chorus:]
Tell her that you want her, (Tell her that you want her)
Tell her that you need her, (Tell her that you need her)
Tell her that you'll give her, everything she said to be we

[Verse 1: Tanto]
Say she don't understand it, that's why she shouting out damn it
Why can't love come mek she plan it, it's so ironic
Why just love shone jus to vanish, living and looking astonish
But I'm not a playa, so yuh know love always deh yah
I neva let love go astray-a, I'm no betray-a
Is not only words mi a say-a, mi tell all di lord inna pray-a

[Chorus]

[Verse 2: Tanto]
Don't yuh know yuh a my thing and a nuh hype thing
You a do all di right thing, (Hey)
Although it a di in thing, yuh see di ring thing
No, mi nuh inna di swing thing, (Hoo)
You will neva be a victim, of a fling thing
Pimping nuh inna mi system, (So)
>From yuh hear di bell a ring, ping, It a di real thing
Marriage in front di gathering

[Chorus]

[Verse 3: Devonté]
Tell her that you want her, that you need her
Just to love her right now
Tell her she's the only one your hear beats
Like a rhythm for now
Tell her she's the sweetest and the neatest
And her beauty speaks out
Tell her she can always, always count on you
To feel the need now
Add Lips: Tanto Metro

[Chorus x2: until finish]

Sag es ihr

[Intro und Refrain mit Ad-Libs: Tanto Metro]
Das hier ist eine klare Ansage, weißt du (Sag ihr, dass du sie willst)
Du weißt genau, wenn es um die Mädels geht (Sag ihr, dass du sie brauchst)
Hey, du weißt, du musst deinem Mädchen sagen, was Sache ist
(Sag ihr, dass du ihr alles geben wirst, was sie sagte, damit wir zusammen sind)
Wah, Who, Ba, Cha, Yeah, Tanto Metro & Devonté

[Refrain:]
Sag ihr, dass du sie willst, (Sag ihr, dass du sie willst)
Sag ihr, dass du sie brauchst, (Sag ihr, dass du sie brauchst)
Sag ihr, dass du ihr alles geben wirst, was sie sagte, damit wir zusammen sind

[Strophe 1: Tanto]
Sie sagt, sie versteht es nicht, deshalb schreit sie 'Verdammt!'
Warum kann die Liebe nicht so kommen, dass sie es planen kann, es ist so ironisch
Warum leuchtete die Liebe nur, um dann zu verschwinden, sie lebt und schaut verblüfft
Aber ich bin kein Player, also weißt du, Liebe ist immer da
Ich lasse die Liebe niemals fehlgehen, ich bin kein Verräter
Es sind nicht nur Worte, die ich sage, ich erzähl's auch dem Herrn im Gebet

[Refrain]

[Strophe 2: Tanto]
Weißt du nicht, du bist mein Ding, und das ist kein Hype
Du machst alles richtig, (Hey)
Obwohl es gerade angesagt ist, siehst du die Sache mit dem Ring
Nein, ich bin nicht bei der Swing-Sache dabei, (Hoo)
Du wirst niemals ein Opfer sein, von einer Affäre
Zuhälterei ist nicht in meinem System, (So)
>Sobald du die Glocke hörst, ping, ist es die echte Sache
Heirat vor allen Leuten

[Refrain]

[Strophe 3: Devonté]
Sag ihr, dass du sie willst, dass du sie brauchst
Um sie einfach jetzt zu lieben
Sag ihr, sie ist die Einzige, für die dein Herz schlägt
Wie ein Rhythmus, jetzt
Sag ihr, sie ist die Süßeste und die Tollste
Und ihre Schönheit spricht für sich
Sag ihr, sie kann immer, immer auf dich zählen
Dass du sie jetzt brauchst
Ad-Libs: Tanto Metro

[Refrain x2: bis zum Ende]