Tanto Wavie - Jonh Vhura Ghedhi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tanto Wavie - Jonh Vhura Ghedhi




Jonh Vhura Ghedhi
Jonh Vhura Ghedhi
Ndarota ndiri mbinga
Je suis riche et célèbre
Ahh ini ndanga ndiri mbinga
Ahh je suis riche et célèbre
Ende vanhu vese vachindida
Tout le monde m'aime
Ndine mota dzekwa boss Genious
J'ai des voitures de luxe
Ah dzekwa Genious
Ah de luxe
Ndichizvida
Je me vante
Nyangwe (?) key
Même (?) clé
Munhu wese angone makey
Tout le monde peut avoir la clé
Tanto Wavie
Tanto Wavie
Chibeat chaTanto Hoooiiiyee
Le rythme de Tanto Hoooiiiyee
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
Ndauya nemababie
Je suis venu avec des filles
Uya nemababie
Viens avec des filles
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
Ndauya nemababie
Je suis venu avec des filles
Uya nemababie
Viens avec des filles
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Ndauya nemasushi
Je suis venu avec des belles
Ese ane booty
Chacune a un beau fessier
Maziblack beauty
Des beautés noires
Vana vane mudhoto
Des filles qui ont du style
Unenge wesvoto
Tu es comme un rêve
Ndauya navo vose
Je suis venu avec toutes
Vaunoda vose
Toutes celles que tu veux
Nhasi topinda mupfocho
Aujourd'hui, on entre dans la fête
Ndiri kuda malager
Je veux du vin
Ndauya ndakacharger
Je suis arrivé en pleine forme
Gedhi ukasavhura john tinopapinda neladder
Si tu n'ouvres pas la porte, John, on entrera par l'échelle
Mababie andinawo anoda kufara
Mes filles veulent s'amuser
Ngatitange muzhalo masport atotanga.
On commence la fête, les sports sont déjà en marche.
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
Ndauya nemababie
Je suis venu avec des filles
Uya nemababie
Viens avec des filles
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
Ndauya nemababie
Je suis venu avec des filles
Uya nemababie
Viens avec des filles
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Jagwa ndauya ndakazadza mababie(mababie)
J'ai amené des filles (des filles)
Unoda lydia here cynthia kana febbie(kana febbie)
Tu veux Lydia, Cynthia ou Febbie (ou Febbie)
Ini pangu ndapedza ndakutoda zveprezha
J'ai fini, je veux de la bière
Ini pangu ndapedza ndauya ndakakwesha
J'ai fini, je suis arrivé bien habillé
Amaihweee zvangu dedzai Roby naBobby deidzai kledha naJedza
Mes amis, appelez Roby et Bobby, appelez Kledha et Jedza
(?) naAgogo totangidza chimoto
(?) et Agogo, on commence le feu
Saka (?) vape moyo
Alors (?) soyez courageux
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
John Vhura Ghedhi
Ndauya nemababie
Je suis venu avec des filles
Uya nemababie
Viens avec des filles
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
John Vhuli Gedhi
Ndauya nemababie
Je suis venu avec des filles
Uya nemababie
Viens avec des filles
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser
Anoda kufara
Elles veulent s'amuser
Anoda Dhindindi
Elles veulent danser





Writer(s): Shingirai Makaza


Attention! Feel free to leave feedback.