Lyrics and translation Tantsy Minus - рыба-кит

рыба-кит

Обнимал - не обнимал
Обещал - не обещал
Как-то сразу далеко
Налегаю на весло

Вышли в море-океан
Волны радуются нам
Отчего душа молчит
Расскажи мне, рыба-кит

Рыба-кит, скажи, куда
Понесла меня вода
Слышишь, рыба, не молчи
Просто что-нибудь скажи

И жук, и жаба всем к окну
Ну, кроме тех, кому ко дну
Никто не хочет пропустить
А мне бы море переплыть

Рыба-кит, скажи, куда
Понесла меня вода
Слышишь, рыба, не молчи
Просто что-нибудь скажи

Рыба-кит, скажи, зачем
Уезжаю насовсем
И увижу ли ещё
Я когда-нибудь её

poisson-baleine

Tu m'as embrassé - ou pas
Tu as promis - ou pas
Comme si tout était loin
J'insiste sur la pagaie

Nous sommes sortis sur la mer
Les vagues se réjouissent de nous
Pourquoi mon âme est silencieuse
Dis-le moi, poisson-baleine

Poisson-baleine, dis-moi, où
L'eau m'a emmené
Tu entends, poisson, ne te tais pas
Dis juste quelque chose

Et le scarabée, et le crapaud, tous à la fenêtre
Sauf ceux qui sont au fond
Personne ne veut manquer
Mais moi, j'aimerais traverser la mer

Poisson-baleine, dis-moi, où
L'eau m'a emmené
Tu entends, poisson, ne te tais pas
Dis juste quelque chose

Poisson-baleine, dis-moi, pourquoi
Je pars pour toujours
Et est-ce que je la reverrai
Un jour