Lyrics and translation Tanya Donelly - Acrobat

Acrobat

You′d have to be an acrobat to touch her
Where she can feel a thing
You'd have to be a race car driver to catch up with him
You′d have to be an astronaut
You'd have to be a shrink
You'd have to be an acrobat
′Cause where they go
Where they go, nobody knows
′Cause where they go
Where they go, nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
She throws out her feet he holds them
He stands on her hands, trips him
You'd have to be an acrobat to touch her
You′d have to a saint
You'd have to be race car diver
′Cause where they go
Where they go, nobody knows

Acrobate

Il faudrait être un acrobate pour la toucher
Là où elle peut sentir quelque chose
Il faudrait être un pilote de course automobile pour le rattraper
Il faudrait être un astronaute
Il faudrait être un psychanalyste
Il faudrait être un acrobate
Parce que là où ils vont
Là où ils vont, personne ne sait
Parce que là où ils vont
Là où ils vont, personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Elle tend ses pieds, il les tient
Il se tient sur ses mains, il le fait trébucher
Il faudrait être un acrobate pour la toucher
Il faudrait être un saint
Il faudrait être un pilote de course automobile
Parce que là où ils vont
Là où ils vont, personne ne sait