Lyrics and translation Tanya Donelly - Darkside

Darkside

From the dark side of the sun
My supernatural one
You fell into grace
Move slowly if not carefully
Then in silence sometimes
Blighted and solo
This is where I come in reeling
Our future waits on the field of fair play
I will meet you there someday
You come on like a sunburn baby
My runaway old flame
I know you come in peace
But I'm still afraid
From the dark side of the sun
My supernatural one
You fell into my grace
Suffer me if not gladly
Then in silence sometimes
Our future waits on the field of fair play
I will meet you there someday
You come on like a sunburn baby
My runaway old flame
I know you come in peace
But I'm still afraid
Blighted and solo
This is where I come in

Темная сторона

С темной стороны солнца
Мой сверхъестественный,
Ты попал в мою милость.
Двигайся медленно, если не осторожно.
Потом, в тишине, иногда
Одинокий и уязвимый,
Вот где я появляюсь, шатаясь.
Наше будущее ждет на поле честной игры,
Я встречу тебя там когда-нибудь.
Ты приходишь, как солнечный ожог, милый,
Мой сбежавший старый огонь.
Я знаю, ты приходишь с миром,
Но мне все еще страшно.
С темной стороны солнца,
Мой сверхъестественный,
Ты попал в мою милость.
Терпи меня, пусть и без радости.
Потом, в тишине, иногда
Наше будущее ждет на поле честной игры,
Я встречу тебя там когда-нибудь.
Ты приходишь, как солнечный ожог, милый,
Мой сбежавший старый огонь.
Я знаю, ты приходишь с миром,
Но мне все еще страшно.
Одинокий и уязвимый,
Вот где я появляюсь.