Lyrics and translation Tanya Donelly - Goat Girl

Goat Girl

See my child, my past
Hoping yours is a blast
I park my heart in your driveway
Now I′m healin' hell
I wanted a lion but I ended up with a man
Who wanted a gazelle
But I am a goat girl, I am a goat girl
I am a goat girl, I am a goat girl
And I do my brutish best
See my child, my past
Hoping yours will last
I park my heart in your driveway
Now I′m healin' hell
I wanted a lion but I ended up with a man
Who wanted a gazelle
But I am a goat girl, I am a goat girl
I am goat girl, I am a goat girl
I am a goat girl, I am a goat girl
Thinkin' goatish thoughts
Dreamin′ goatish dreams
Diggin′ up tin cans
Chewin' on your sleeve
And I do my brutish best

Девушка-коза

Взгляни, дитя мое, на мое прошлое,
Надеюсь, твое будет ярким.
Я паркую свое сердце на твоей подъездной дорожке,
Теперь я исцеляюсь от ада.
Я хотела льва, но в итоге осталась с мужчиной,
Который хотел газель.
Но я девушка-коза, я девушка-коза,
Я девушка-коза, я девушка-коза,
И я делаю все, что в моих козьих силах.
Взгляни, дитя мое, на мое прошлое,
Надеюсь, твое продлится долго.
Я паркую свое сердце на твоей подъездной дорожке,
Теперь я исцеляюсь от ада.
Я хотела льва, но в итоге осталась с мужчиной,
Который хотел газель.
Но я девушка-коза, я девушка-коза,
Я девушка-коза, я девушка-коза,
Я девушка-коза, я девушка-коза,
Думаю козьи мысли,
Вижу козьи сны,
Выкапываю жестяные банки,
Жую твой рукав,
И я делаю все, что в моих козьих силах.