Tanya Donelly - The Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanya Donelly - The Storm




(T. Donelly)
(Т. Донелли)
Look I can′t watch you
Послушай я не могу смотреть на тебя
Sleep-walking through this
Прогулка во сне через это ...
Should we find another party
Может, найдем другую вечеринку?
I'm not shining tonight just radioactive
Сегодня я не сияю, я просто радиоактивен.
You have carbonated my bloodstream
Ты отравил мою кровь.
When I stumble
Когда я спотыкаюсь
It will be under your spell, at your command
Он будет под твоими чарами, по твоей команде.
And when I stumble
И когда я спотыкаюсь ...
It will be into your hand
Это будет в твоих руках.
Too much passion we waste
Слишком много страсти мы растрачиваем впустую.
In just trying to get it right one time
Я просто пытаюсь сделать все правильно один раз
With our clothes on we′re brave
В одежде мы храбры.
And mummified and out of sight
И мумифицирован и скрыт с глаз долой
When I stumble...
Когда я спотыкаюсь...
Can it be
Может ли это быть
Can it be the storm has passed
Может быть буря прошла
I'm not finished yet, I'm under construction
Я еще не закончил, я в стадии строительства.
You can peek behind the curtain if you want
Можешь заглянуть за занавеску, если хочешь.
You watch, don′t stop
Смотри, не останавливайся.
My reputation′s shot
Моя репутация подорвана.
I just wanted to get it right
Я просто хотел все исправить.
Can it be
Может ли это быть
Can it be the storm has passed
Может быть буря прошла





Writer(s): Tanya Donelly


Attention! Feel free to leave feedback.