Tanya Stephens - Cry & Bawl (feat. Bounty Killer) - translation of the lyrics into German




Cry & Bawl (feat. Bounty Killer)
Heulen & Schreien (feat. Bounty Killer)
Intro
Intro
Check one time no crime
Check mal, kein Verbrechen
I hope this gal can pay the fine... right
Ich hoffe, dieses Mädel kann die Strafe zahlen... richtig?
Gal a cry and bawl fi the service
Mädel weint und schreit nach dem Service
I hope them can service
Ich hoffe, sie können bedienen
Check one Bounty Killer
Check mal, Bounty Killer
And this is Tanya and if you inadequate
Und hier ist Tanya, und wenn du unzulänglich bist
And caa get mi wet
Und mich nicht feucht machen kannst
Nuh bother make mi waste nuh sweat.
Dann verschwende erst gar nicht meinen Schweiß.
CHO
Refrain
Gal a cry and a bawl fi mi service
Mädels weinen und schreien nach meinem Service
And them a make phone call say them need it.
Und sie rufen an und sagen, sie brauchen ihn.
Gal a cry and a bawl fi mi service
Mädels weinen und schreien nach meinem Service
And them a make phone call
Und sie rufen an
So you feel, A never bawl mi a bawl fi the service,
Also, damit du's weißt: Ich hab' nie nach dem Service geheult,
Mi never like it at all believe mi,
Ich mochte es überhaupt nicht, glaub mir,
Mi naa cry and a bawl fi the service,
Ich weine und schreie nicht nach dem Service,
It never ready a tall.
Er war überhaupt nicht bereit.
1) Yow, mi couldnt find nothing fi sit down pan
1) Yow, ich konnte nichts finden, worauf ich mich setzen konnte
Bwaay a magican, cause everything disappear,
Junge, ein Magier, denn alles verschwand,
Mi ben up inna every positian,
Ich hab mich in jeder Position verbogen,
A try fi find him, but him tyre waa air.
Versuchte, ihn zu finden, aber sein Reifen brauchte Luft.
Gal a when mi done wuk you a you grave you a go end up
Mädel, wenn ich mit dir fertig bin, wirst du in deinem Grab enden
You little chocho and you salad a go swell up.
Deine kleine Muschi und dein Salat werden anschwellen.
Stay deh gwaan rail up tell lie and gwaan yell up,
Bleib da, reg dich weiter auf, erzähl Lügen und schrei weiter rum,
Just like eight or S you a go ben up.
Genau wie eine Acht oder ein S wirst du dich verbiegen.
Come in like a mad bull fi nuff years mi pen up,
Komm rein wie ein verrückter Stier, seit vielen Jahren bin ich eingesperrt,
Stay deh cry tears a mi pole mi a go send up swell
Bleib da, wein Tränen, meinen Pfahl werd' ich hochschicken, schwill an
CHO
Refrain
2) True mi nuh waa fall asleep mi start to make noise,
2) Weil ich nicht einschlafen wollte, fing ich an, Geräusche zu machen,
You gaan tell you friends them how get get prize,
Du bist zu deinen Freunden gegangen und hast erzählt, was für einen Preis du bekommen hast,
A wonder when you a go wake up and realize,
Ich frage mich, wann du aufwachen und erkennen wirst,
Say you need fi work pan you size.
Dass du an deiner Größe arbeiten musst.
Gal mi tired and mi fed up of your false statements.
Mädel, ich bin müde und hab deine falschen Aussagen satt.
Gal when mi did a wuk you all out a you sense,
Mädel, als ich dich bearbeitet habe, warst du völlig von Sinnen,
You kick down door tear down the back fence.
Du hast die Tür eingetreten, den hinteren Zaun niedergerissen.
Make you all a speak whole heap a accent.
Hat dich dazu gebracht, einen Haufen Akzente zu sprechen.
You say take time, mi nuh got nuh conscience,
Du sagst, nimm dir Zeit, ich habe kein Gewissen,
Cause mi know the work and mi do it excellent,
Denn ich kenne die Arbeit und ich mache sie exzellent,
Natural as mi born, nuh under nuh influence, swell
Natürlich wie geboren, unter keinem Einfluss, schwill an
3) Mi did a cry and bawl true mi did a morn fi you, Uh ugh
3) Ich hab geweint und geschrien, weil ich um dich getrauert habe, Uh ugh
Mi go a grave yard fi put flowers pan it,
Ich ging zum Friedhof, um Blumen darauf zu legen,
A the f
A der F





Writer(s): Paul A. Henton, Vivienne Stephenson, Collin W York, Lynford Agustus Marshall, Rodney Basil Price


Attention! Feel free to leave feedback.