Lyrics and translation Tanya Stephens - Draw Fi Mi Finger

Draw Fi Mi Finger

Intro: Some bwoy a di opposite a roll-on inno. Every chance dem get dem roll
Off. Dem throw mi! (laughs)

Chorus: When some bwoy dun wuk mi haffi draw fi mi finger
Caan tell yu how much the heat still a linger
Bwoy gone a sleep lef mi hot like a ginger
(Some bwoy jus don worth a damn)
Well it aggo cause a mix-up mix-up if mi don get mi fix-up fix-up
Mi nah go wait till christmas christmas
Yu haffi deal with this first dis first

Verse 1: Yo, mi no waan no bwoy come crash inna mi deck
Dun fast forward an now waan fi eject
Call a tow truck come haul off di wreck
Bwoy a tek set, pain inna mi neck
Well dis month mi see ya, next month tek a break
Tired of di chicken an mi waan piece of steak
An now every day mi waan fi see di same face
Some bwoy just fi get replace

Chorus: Cause when some a dem dun wuk wi haffi draw fi finger
Cann tell yu how much di heat still a linger
Bwoy gone sleep lef mi hot like a ginger
Some a dem don worth a damn

Verse 2: Yo, mi nuh give a man my number an name
Dem a old dog but dem easy fi tame
One wash mi wash an dem gone down di drain
Nuh care what dem a claim don wash di fame
Gwaan like dem hot, cool dem off with a fan
Cause dem only big when we lend dem a hand
How dem a Don an caan get a stand
Give him a bus fare an tell him g'long

(Chorus)

Verse 3: Yo, mista disposible gwaan flex your wrist
Wi dun play stuckie so go draw fi your fist
20 more man waan come pon mi list
So from a bwoy diss, not even a kiss
Jus watch mi back cause mi walk thru di door
Wha mi usta tek mi nah go tek it no more
One bag a man a look something fi bore
But mi have bigger tings in store

(Chorus)

From top

Потереть Мне Пальчик

Вступление: Некоторые парни - полная противоположность роликового дезодоранта. Каждый раз, когда у них появляется шанс, они скатываются
Вниз. Они бросают меня! (смеётся)

Припев: Когда некоторые парни заканчивают работу, мне приходится тереть свой пальчик,
Не могу сказать, как долго жар ещё сохраняется.
Парень уснул, оставив меня горячей, как имбирь.
(Некоторые парни просто ни черта не стоят)
Ну, это будет настоящая путаница, если я не получу своё удовольствие.
Я не собираюсь ждать до Рождества,
Ты должен разобраться с этим первым делом.

Куплет 1: Эй, я не хочу, чтобы какой-то парень вваливался в мою каюту,
Быстро всё перемотал, а теперь хочет выскочить.
Вызовите эвакуатор, чтобы убрал эту развалину.
Парень выводит меня из себя, боль в шее.
Ну, в этом месяце я тебя вижу, в следующем сделай перерыв.
Устала от курицы, хочу кусок стейка.
А теперь каждый день я хочу видеть одно и то же лицо.
Некоторых парней просто нужно заменить.

Припев: Потому что, когда некоторые из них заканчивают работу, нам приходится тереть пальчик,
Не могу сказать, как долго жар ещё сохраняется.
Парень уснул, оставив меня горячей, как имбирь.
Некоторые из них ни черта не стоят.

Куплет 2: Эй, я не даю мужчине свой номер и имя.
Они - старые псы, но их легко приручить.
Один раз помыла - и они утекли в канализацию.
Неважно, что они утверждают, не гоняйтесь за славой.
Ведут себя так, будто они горячие, остудите их вентилятором,
Потому что они большие только тогда, когда мы им помогаем.
Как они могут быть Доном и не иметь своей позиции?
Дайте ему деньги на автобус и скажите ему "проваливай".

(Припев)

Куплет 3: Эй, мистер одноразовый, иди, покрути запястьем.
Мы уже наигрались в "прилипалу", так что иди, покрути кулаком.
Ещё 20 мужчин хотят попасть в мой список,
Так что, если парень грубит, даже поцелуя не будет.
Просто смотри мне в спину, когда я выхожу за дверь.
То, что я раньше терпела, я больше терпеть не буду.
Куча мужчин ищет что-то, чтобы проткнуть,
Но у меня есть вещи поважнее.

(Припев)

С начала