Lyrics and translation Tanya Stephens - Handle The Ride

Handle The Ride

A a A John!
What kind a idiot ting dat ya give a pon mi man.
Want ya back bad. Mi love off ya, ya know. Cha

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Tell your friend dem you wicked and brutal
But now you end up in the hospital
Talk bout too much gal ya kill
Ya never stop till you write ya own will
Now ya wan gone a dr. fu- phil
Ya should a hear when mi tell ya fa chill

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Me tell ya, say ya should na mess with this philly
Cause anything cross mi border me kill it
But ya never wan a listen to mi warning
Ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand.
Man from Portmore and man from spain
Ya never wait till ya gal complain

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Tell your friend dem you wicked and brutal
But now you end up in the hospital
Talk bout too much gal ya kill
Ya never stop till you write ya own will
Now ya wan gone a dr. fu- phil
Ya should a hear when mi tell ya fa chill

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Me tell ya, say ya should na mess with this philly
Cause anything cross mi border me kill it
But ya never wan a listen to mi warning
Ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand.

Gérer le trajet

A a A John!
C'est quoi ce truc idiot que tu me fais, mec.
Tu me veux vraiment. Je t'aimais bien, tu sais. Pfff.

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Tu dis à tes amis que tu es méchant et brutal
Mais maintenant tu finis à l'hôpital
Tu dis que tu as tué trop de filles
Tu ne t'es pas arrêté avant d'avoir écrit ton propre testament
Maintenant tu veux aller voir le Dr. Phil
Tu aurais dû m'écouter quand je t'ai dit de te calmer

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Je te l'avais dit, tu n'aurais pas dû jouer avec moi
Parce que tout ce qui franchit mes frontières, je le tue
Mais tu n'as jamais voulu écouter mes avertissements
Tu ne pouvais même plus bouger le matin
Dans la rue, il se vantait d'être un dur
Mais au travail, John est tombé raide mort

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Salutations à toute l'équipe des topless et des sans-dieu
Parce que les filles n'arrêtent pas de pleurer pour toi
Toutes les roses et les nouveaux poissons, l'homme est arrivé avec quelque chose dans la main.
Des hommes de Portmore et des hommes d'Espagne
Tu n'as même pas attendu que ta copine se plaigne

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Tu dis à tes amis que tu es méchant et brutal
Mais maintenant tu finis à l'hôpital
Tu dis que tu as tué trop de filles
Tu ne t'es pas arrêté avant d'avoir écrit ton propre testament
Maintenant tu veux aller voir le Dr. Phil
Tu aurais dû m'écouter quand je t'ai dit de te calmer

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Je te l'avais dit, tu n'aurais pas dû jouer avec moi
Parce que tout ce qui franchit mes frontières, je le tue
Mais tu n'as jamais voulu écouter mes avertissements
Tu ne pouvais même plus bouger le matin
Dans la rue, il se vantait d'être un dur
Mais au travail, John est tombé raide mort

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Tu ne pouvais pas gérer le trajet
Regarde-toi maintenant
Tu es sur le côté maintenant
Tu veux me cacher ton visage
Tu as heurté le trottoir et tu as dérapé
On te l'avait dit

Salutations à toute l'équipe des topless et des sans-dieu
Parce que les filles n'arrêtent pas de pleurer pour toi
Toutes les roses et les nouveaux poissons, l'homme est arrivé avec quelque chose dans la main.