Lyrics and translation Tanya Tiet feat. Mothers Favorite Child - Flowers - 2013 Unplugged Demo

The flowers you gave me
Just a few days ago
Now lay dying
Just like our love
You killed us with the words that you said
You need to find happiness
The kind you say
You never shared with me
And though yesterday we made love
Today you bring me to my knees
Hmmm
I miss what I
I thought was going to be
Between us
Because I held it in my heart
Just like it already was
And still you just left me behind

You say your in the game for love
But I'm in love for keeps
You said you wanted forever baby
I could have given you a guarantee
Not like the thorns
On the flowers
You gave me
You cut me so deep as you stand here smiling
Apologies can't heal
The damage that you've already done
And now you said you found happiness
Oh oh baby please
Leave me what's left
With the strength of my knees
You lied about your love
You lied about your truth
You must have lied about the way that we touched

You say you're in the game for love
But I'm in love for keeps
You said you wanted forever baby
I could have given you
A guarantee
You say your in the game for love
But I'm in love for keeps
You said you wanted forever baby
I could have given you a guarantee
Oh oh
The flowers you gave me
The flowers you gave me
The flowers
The flowers

Цветы, которые ты мне подарил
Всего несколько дней назад
Теперь лежал, умирая
Точно так же, как наша любовь
Ты убил нас теми словами, которые произнес
Тебе нужно обрести счастье
Такой, как ты говоришь
Ты никогда не делился со мной
И хотя вчера мы занимались любовью
Сегодня ты ставишь меня на колени
Хммм
Я скучаю по тому, что я
Я думал, что так и будет
Между нами
Потому что я хранил это в своем сердце
Точно так же, как это уже было
И все же ты просто оставил меня позади

Ты говоришь, что участвуешь в игре ради любви
Но я влюблен навсегда
Ты сказала, что хочешь вечности, детка.
Я мог бы дать вам гарантию
Не то что шипы
На цветах
Ты дал мне
Ты ранишь меня так глубоко, когда стоишь здесь и улыбаешься
Извинения не могут исцелить
Ущерб, который ты уже причинил
А теперь ты сказал, что обрел счастье
О, о, детка, пожалуйста
Оставь мне то, что осталось
С силой моих коленей
Ты солгал о своей любви
Ты солгал о своей правде
Ты, должно быть, солгал о том, как мы прикасались друг к другу

Ты говоришь, что участвуешь в игре ради любви
Но я влюблен навсегда
Ты сказала, что хочешь вечности, детка.
Я мог бы дать тебе
Гарантия
Ты говоришь, что участвуешь в игре ради любви
Но я влюблен навсегда
Ты сказала, что хочешь вечности, детка.
Я мог бы дать вам гарантию
О, о
Цветы, которые ты мне подарил
Цветы, которые ты мне подарил
Цветы
Цветы