Tanya Tiet feat. Mothers Favorite Child - Music Like This - 2013 Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanya Tiet feat. Mothers Favorite Child - Music Like This - 2013 Demo




Music Like This - 2013 Demo
Такая музыка - Демо 2013
I was put on this earth
Я была рождена на этот свет,
To love and inspire and to create
Чтобы любить, вдохновлять и создавать
A few miracles
Несколько чудес.
At least that's what my mama told me to do
По крайней мере, так говорила мне моя мама.
Lyrics had to be as good as a guarantee
Тексты песен должны быть такими же хорошими, как гарантия.
Now songs are made
Теперь песни пишутся
Just for the time being
Только на один раз,
Lyrics no longer
Тексты больше не
Truly sincere
Искренние,
And nobody seems to really care
И, кажется, всем наплевать,
If they even have any meaning
Есть ли в них вообще какой-то смысл.
They're sellin' simple
Они продают простушку
To the masses like asses
В массы, как стадо баранов,
And DJs no longer
И ди-джеи больше не
Take anymore requests
Принимают заказы.
Now all I have left
Теперь все, что у меня осталось,
Is this question in my head
Это вопрос в моей голове:
What happened to the true artists?
Что случилось с настоящими артистами?
They don't play
Они не играют
Music
Такую
Like this
Музыку
Anymore no
Больше нет,
They don't play music
Они не играют такую
Like this
Музыку
Anymore
Больше.
I remember the days
Я помню те дни,
When we'd be fighting for the front seat
Когда мы дрались за переднее сиденье,
Oh but as soon as the radio was turned on
Но как только включали радио,
We would sing the greatest songs
Мы пели величайшие песни,
The ones they now consider the classics
Те, которые сейчас считаются классикой.
Now radio is now dead
Теперь радио мертво.
What happened?
Что случилось?
They sellin music to the masses like asses
Они продают музыку в массы, как стадо баранов,
And DJs no longer take anymore requests
И ди-джеи больше не принимают заказы.
Now all that I have left
Теперь все, что у меня осталось,
Is this question in my head
Это вопрос в моей голове:
What happened to the true artists?
Что случилось с настоящими артистами?
They don't play
Они не играют
Music Like this
Такую музыку
Anymore
Больше.
They don't play music
Они не играют такую
Like this
Музыку,
They don't play music
Они не играют такую
Like this
Музыку.





Writer(s): Tanya Thillet


Attention! Feel free to leave feedback.