Tanya Tucker - I Can Do That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tanya Tucker - I Can Do That




I Can Do That
Je peux faire ça
1 Your Not Rushed im glad you
Je suis contente que tu ne sois pas pressée, je suis ravie que tu
Went to fun events how about stayin
Sois allée à des événements amusants, que dirais-tu de rester
Come with me and talk with me here we should look at eatch other
Avec moi et de discuter avec moi ici, nous devrions nous regarder
And i hope that we are getting to know eatch other i really can know
Et j'espère que nous apprenons à nous connaître, je peux vraiment te connaître
You hey you dont have to talk away ill tell you what table im at would
Toi, hé, tu n'as pas besoin de parler, je vais te dire à quelle table je suis, tu
You like to meet me chaus i want to talk with you
Aimerais-tu me rencontrer ? Je veux parler avec toi.
Hoooooo oooooo hoooooo hooooo ooooo
Hoooooo oooooo hoooooo hooooo ooooo
Oooo oooo stand in front of me baby
Oooo oooo reste devant moi, mon chéri
Hooooo oooo hoooo hoooo ooooo ooooo ill take a look at you baby
Hooooo oooo hoooo hoooo ooooo ooooo je vais te regarder, mon chéri
Hoooo oooo hooooo hooo ooo ooo stand in front of me baby
Hoooo oooo hooooo hooo ooo ooo reste devant moi, mon chéri
Im glad your having so much fun
Je suis contente que tu t'amuses tellement
Eating with your friends you can tell me
Manger avec tes amis, tu peux me raconter
About you your standing by the door i can tell you wanna take a walk
À propos de toi, tu es debout près de la porte, je peux te dire que tu veux faire une promenade
With me hey ill take a walk with you im going to ask you if you want
Avec moi, hé, je ferai une promenade avec toi, je vais te demander si tu veux
Some bubble gum the first thing you
Du chewing-gum, la première chose que tu
Will tell me your not far away from me we
Vas me dire que tu n'es pas loin de moi, nous
Recoginize eatch other i can know you
Nous reconnaissons mutuellement, je peux te connaître
You picked Taco Villa so yo can stand
Tu as choisi Taco Villa, pour que tu puisses rester
In front of me to and i can really know you
Devant moi aussi, et je peux vraiment te connaître
3 the day that you have class i want to
3 le jour tu as cours, je veux
Walk with you to the front door and i can
Marcher avec toi jusqu'à la porte d'entrée et je peux
Be with you in class hey ill be going to
Être avec toi en classe, hé, je vais aller à
Midland Town and i hope you were going in
Midland Town et j'espère que tu allais dans
That town that day chaus you and me
Cette ville ce jour-là, tu sais, toi et moi
Want to walk up to eatch other there when
Vouloir marcher l'un vers l'autre là-bas, quand
You see me there youl start to ask me
Tu me vois là, tu vas commencer à me demander
Where have i been chaus its true you have
j'ai été, tu sais, c'est vrai que tu as
Been looking all over for me and when
Cherché partout pour moi, et quand
You stand in front of me ill tell you
Tu te tiens devant moi, je vais te dire
I wish iv talked with you all these years
Je regrette de ne pas avoir parlé avec toi toutes ces années
Bridge when you stand in front of me
Pont quand tu te tiens devant moi
You and me will tell eatch other you and
Toi et moi, nous allons nous dire l'un à l'autre, toi et
And me wanted you and me to look up to
Et moi, nous voulions que toi et moi regardions l'un l'autre
Eatch other the first day that i met you
L'un l'autre le premier jour je t'ai rencontré
At your favorite resturaunt we were at.
À ton restaurant préféré, nous étions là.
That day when i first saw you you wanted to
Ce jour-là, quand je t'ai vu pour la première fois, tu voulais
Ask me if i started my classes that
Me demander si j'avais commencé mes cours, ce
Time i saw you in person you thought you
Moment je t'ai vu en personne, tu pensais que tu
Will tell me what job career you
Vas me dire quel travail, quelle carrière tu
Wanted to do that day you were eating in this
Voulais faire ce jour-là, tu mangeais dans ce
Resturaunt you wanted to tell me you
Restaurant, tu voulais me dire que tu
Love to pick up my phone call when you
Aimes décrocher mon appel téléphonique quand tu
Hear your phone ring chaus you and me always think its nice you and me
Entends ton téléphone sonner, tu sais, toi et moi, nous pensons toujours que c'est bien, toi et moi
Always hear eatch other voice on
Nous entendons toujours la voix de l'autre au
Phone you and me always think this is nice
Téléphone, toi et moi, nous pensons toujours que c'est bien
You and me hearing eatch other voice
Toi et moi, nous entendons la voix de l'autre
In person and i want to talk with you
En personne, et je veux parler avec toi.





Writer(s): Dave Stewart, Earl Clark, Jerry Laseter


Attention! Feel free to leave feedback.