Lyrics and translation Tanya Tucker - Love Knows We Tried (Live)

Love Knows We Tried (Live)

It's time to pack up all the dreams and walk away
No matter what our hearts might say
Now we know we're at the end of a love so it's foolish to pretend why try
We cried clinging to each other tenderly we were the best that we could be
Through the sweet and gentle years and now after all these tears we cried
Love knows we tried
Love knows we tried we gave it all we had and more
Love knows we tried we've got the memory and someday we may see
Goodbye doesn't mean we really didn't try so you can hold your head up high
And as I walk away from you knowing well we did all that we could do inside
Love knows we tried
Oh love knows we tried...
Love knows we tried love knows we tried

L'amour sait que nous avons essayé (Live)

Il est temps de ranger tous les rêves et de s'en aller
Peu importe ce que nos cœurs pourraient dire
Maintenant, nous savons que nous sommes à la fin d'un amour, donc c'est idiot de faire semblant, pourquoi essayer
Nous avons pleuré, nous nous sommes accrochés l'un à l'autre tendrement, nous étions le meilleur que nous pouvions être
Au fil des années douces et douces, et maintenant après toutes ces larmes que nous avons versées
L'amour sait que nous avons essayé
L'amour sait que nous avons essayé, nous avons tout donné, et plus encore
L'amour sait que nous avons essayé, nous avons le souvenir, et un jour nous pourrons peut-être voir
Au revoir ne veut pas dire que nous n'avons vraiment pas essayé, alors tu peux garder la tête haute
Et alors que je m'éloigne de toi, sachant bien que nous avons fait tout ce que nous pouvions faire à l'intérieur
L'amour sait que nous avons essayé
Oh, l'amour sait que nous avons essayé...
L'amour sait que nous avons essayé, l'amour sait que nous avons essayé