Lyrics and translation Tanya Tucker - Pecos Promenade

Pecos Promenade

If you've got a road map of Texas,
You can see that it's a wide open state.
From Amarillo down to Boulder,
You can bet that it's a honky-tonky place.

They might like to rock 'n roll in Dallas,
Or disco down on Galveston Bay.
But when God made them West Texas cowboys,
He gave them the Pecos Promenade.

Lead off with the Cotton-Eyed Joe,
Buckin' winged, and heel and toe,
Hold me close for the Pecos Promenade.
Big sign hangin' by the door,
Sawdust on an old dance floor.
Tip your hat for the Pecos Promenade.

When the sun starts goin' down on the prairie,
And the starlight, falls on the state.
That's when this cowgirl needs me a cowboy,
To do the Pecos Promenade.

Tonight's the first I saw him,
We can hear those twin fiddles play.
Well Houston starts to feel like Lonestar heaven,
As we dance the Pecos Promenade.

Lead off with the Cotton-Eyed Joe,
Buckin' winged, and heel and toe,
Hold me close for the Pecos Promenade.
Tip your hat for the Pecos Promenade

That's when this cowgirl needs a cowboy,
To do the Pecos Promenade.

Пекосское гулянье

Если у тебя есть карта дорог Техаса,
Ты увидишь, какой это широкий штат.
От Амарилло вниз до Боулдера,
Можешь поспорить, это место, где полно баров.

Может, в Далласе любят рок-н-ролл,
Или диско у залива Галвестон.
Но когда Бог создавал техасских ковбоев,
Он дал им Пекосское гулянье.

Начинай с "Косоглазого Джо",
Притоптывай каблуками, кружись,
Обними меня покрепче на Пекосском гулянье.
Большая вывеска висит у двери,
Опилки на старом танцполе.
Сними шляпу перед Пекосским гуляньем.

Когда солнце садится над прерией,
И звездный свет падает на штат.
Вот тогда этой девчонке-ковбою нужен ковбой,
Чтобы пойти на Пекосское гулянье.

Сегодня вечером я увидела его впервые,
Мы слышим, как играют две скрипки.
И Хьюстон начинает казаться раем Одинокой Звезды,
Пока мы танцуем Пекосское гулянье.

Начинай с "Косоглазого Джо",
Притоптывай каблуками, кружись,
Обними меня покрепче на Пекосском гулянье.
Сними шляпу перед Пекосским гуляньем.

Вот тогда этой девчонке-ковбою нужен ковбой,
Чтобы пойти на Пекосское гулянье.