Lyrics and translation Tanya Tucker - Somebody Buy This Cowgirl A Beer
Hey
bartender,
bring
me
a
lonestar
brew
Hé
barman,
apporte-moi
une
bière
Lonestar
'Cause
these
cowgirls,
like
to
drink
'em
too
Parce
que
ces
cowgirls,
elles
aiment
en
boire
aussi
Well,
it's
time
to
relax
and
drink
'em
beer
after
beer
Eh
bien,
il
est
temps
de
se
détendre
et
de
boire
des
bières
à
gogo
Colorado
cool-aide
busch
or
hams
Colorado
cool-aide
Busch
ou
Hams
Just
set
'em
up,
I
don't
give
a
damn
Installe-les,
je
m'en
fiche
When
it's
closing
time,
I'll
still
be
sipping
here
Quand
ce
sera
l'heure
de
fermeture,
je
serai
toujours
en
train
de
siroter
ici
A
bowl
of
grits
and
an
ice-cold
spitz
Un
bol
de
grits
et
une
spitz
glacée
Is
all
I
had
for
breakfast
C'est
tout
ce
que
j'ai
eu
pour
le
petit-déjeuner
'Cause
late
last
night
before
the
mellow
lights
went
out
Parce
que
tard
hier
soir,
avant
que
les
douces
lumières
ne
s'éteignent
We
must
have
drunk
a
case
of
pack
On
a
dû
boire
un
carton
de
bière
Don't
remember
much,
but
I
think
perhaps
Je
ne
me
souviens
pas
de
grand-chose,
mais
je
pense
peut-être
I
woke
up
this
morning
sadder
but
wiser
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
plus
triste,
mais
plus
sage
The
jukebox
is
playing
pop
a
top
for
me
Le
juke-box
joue
Pop
a
Top
pour
moi
And
I
love
this
beer
drinking
atmosphere
Et
j'adore
cette
ambiance
de
beuverie
Before
I
lose
my
self-control
Avant
de
perdre
le
contrôle
I'm
gonna
let
the
good
times
roll
Je
vais
laisser
les
bons
moments
rouler
Somebody
buy
this
cowgirl
a
beer
Quelqu'un
achète
une
bière
à
cette
cowgirl
Cans
or
bottles
pitchers
or
mugs
Canettes
ou
bouteilles,
pichets
ou
mugs
Sip
'em
slow,
chuggle
up
Sirote
lentement,
engloutis
A
beer
or
two,
and
I'll
be
feeling
right
Une
bière
ou
deux,
et
je
me
sentirai
bien
Come
here
cowboy,
and
dance
with
me
Viens
ici,
cowboy,
et
danse
avec
moi
'Cause
I
could
sure
use
some
company
Parce
que
j'aurais
bien
besoin
de
compagnie
It's
a
honky-tonky
hell
raising
night
C'est
une
nuit
de
beuverie
et
de
débauche
The
jukebox
is
playing
pop
a
top
for
me
Le
juke-box
joue
Pop
a
Top
pour
moi
And
I
love
this
beer
drinking
atmosphere
Et
j'adore
cette
ambiance
de
beuverie
Before
I
lose
my
self-control
Avant
de
perdre
le
contrôle
I'm
gonna
let
the
good
times
roll
Je
vais
laisser
les
bons
moments
rouler
Somebody
buy
this
cowgirl
a
beer
Quelqu'un
achète
une
bière
à
cette
cowgirl
Hey,
cowboy
Hé,
cowboy
Buy
this
cowgirl
a
beer,
whoo
Achète
une
bière
à
cette
cowgirl,
whoo
Rate the translation
1
Can I See You Tonight
2 Pecos Promenade
3 The Night They Drove Old Dixie Down
4 Delta Dawn
5 Texas (When I Die)
6 The Jamestown Ferry
7 Halfway To Heaven (Opening)
8 Medley: What's Your Mama's Name / Blood Red And Goin' Down / Would You Lay With Me (In A Field Of Stone)
9 Somebody Buy This Cowgirl A Beer
2 Pecos Promenade
3 The Night They Drove Old Dixie Down
4 Delta Dawn
5 Texas (When I Die)
6 The Jamestown Ferry
7 Halfway To Heaven (Opening)
8 Medley: What's Your Mama's Name / Blood Red And Goin' Down / Would You Lay With Me (In A Field Of Stone)
9 Somebody Buy This Cowgirl A Beer
Attention! Feel free to leave feedback.