Tanya Tucker - The Jamestown Ferry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanya Tucker - The Jamestown Ferry




The Jamestown Ferry
Паром Джеймстаун
He just caught the Jamestown Ferry
Он только что сел на паром до Джеймстауна,
It's not a hot day in January
И день совсем не жаркий для января,
Like he said it'd be if he ever left me
Не такой, каким, он говорил, он будет, если он меня покинет.
A case of gone was all he carried
Чемодан с вещами вот и всё, что он взял с собой,
As he got on the Jamestown Ferry
Когда садился на паром до Джеймстауна,
And he said that gone was all he'd ever be
И сказал, что уйдет навсегда.
I didn't think that he'd leave me
Я не думала, что он меня бросит,
After he saying how much he needs me
После того, как говорил, как сильно я ему нужна,
But the fact still remains I'm sitting here all alone
Но факт остается фактом: я сижу здесь совсем одна.
Missing the loving of my baby
Мне не хватает любви моего милого,
Lord it's about to drive me crazy
Господи, это сводит меня с ума,
He was the sweetest piece of heaven I've ever known
Он был самым сладким кусочком рая, который я когда-либо знала.
He just caught the Jamestown Ferry
Он только что сел на паром до Джеймстауна,
It's not a hot day in January
И день совсем не жаркий для января,
Like he said it'd be if he ever left me
Не такой, каким, он говорил, он будет, если он меня покинет.
A case of gone was all he carried
Чемодан с вещами вот и всё, что он взял с собой,
As he got on the Jamestown Ferry
Когда садился на паром до Джеймстауна,
And he said that gone was all he'd ever be
И сказал, что уйдет навсегда.
As I walk through his kingdom of Honky Tonks and Bars
Бродя по его королевству баров и хонки-тонков,
I remember how he hold me and comfort me with talk
Я вспоминаю, как он обнимал меня и утешал словами,
He didn't cuss with every breath
Он не ругался на каждом шагу,
He had a soothing southern drawl
У него был успокаивающий южный говор,
Made me feel like a lady through it all.
Который заставлял меня чувствовать себя настоящей леди.
He just caught the Jamestown Ferry
Он только что сел на паром до Джеймстауна,
It's not a hot day in January
И день совсем не жаркий для января,
Like he said it'd be if he ever left me
Не такой, каким, он говорил, он будет, если он меня покинет.
A case of gone was all he carried
Чемодан с вещами вот и всё, что он взял с собой,
As he got on the Jamestown Ferry
Когда садился на паром до Джеймстауна,
And he said that gone was all he'd ever be
И сказал, что уйдет навсегда.
He just caught the Jamestown Ferry
Он только что сел на паром до Джеймстауна,
It's not a hot day in January
И день совсем не жаркий для января,
Like he said it'd be if he ever left me
Не такой, каким, он говорил, он будет, если он меня покинет.





Writer(s): Mack Vickery, Bobby Borchers


Attention! Feel free to leave feedback.