Tanya Tucker - We Don't Have To Do This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanya Tucker - We Don't Have To Do This




We Don't Have To Do This
Нам не нужно это делать
If anyone had told me things would get this far
Если бы кто-то сказал мне, что все зайдет так далеко,
I'd have told them they were crazy, yet, here we are
Я бы сказала, что они сумасшедшие, и все же, вот мы здесь.
Pride can be our enemy, we both know the cost
Гордость может быть нашим врагом, мы оба знаем цену.
So tell me if you're having second thoughts
Так скажи мне, если ты сомневаешься.
We don't have to do this
Нам не нужно это делать.
It's not carved in stone
Это не высечено на камне.
Or are we so lost we can't find
Или мы так заблудились, что не можем найти
Our way back home
Дорогу домой?
Tell me where's it written
Скажи мне, где написано,
That we can't change our minds
Что мы не можем передумать?
We don't have to do this
Нам не нужно это делать.
We don't have to say goodbye
Нам не нужно прощаться.
Years should count for something
Годы должны что-то значить.
Tears can't be in vain
Слёзы не могут быть напрасны.
To let this go so easy would be a shame
Так легко все это отпустить было бы стыдно.
We don't have to do this
Нам не нужно это делать.
It's not carved in stone
Это не высечено на камне.
Or are we so lost that we can't find
Или мы так заблудились, что не можем найти
Our way back home
Дорогу домой?
Tell me where's it written
Скажи мне, где написано,
That we can't change our minds
Что мы не можем передумать?
We don't have to do this
Нам не нужно это делать.
We don't have to say goodbye
Нам не нужно прощаться.
If leaving is the answer
Если уход - это ответ,
Why does this feel so bad?
Почему мне так плохо?
Should we really walk away from everything we had?
Должны ли мы действительно отказываться от всего, что у нас было?
Tell me where's it written
Скажи мне, где написано,
That we can't change our minds, no
Что мы не можем передумать, нет.
We don't have to do this
Нам не нужно это делать.
We don't have to say goodbye
Нам не нужно прощаться.
We don't have to do this
Нам не нужно это делать.
We don't have to say goodbye
Нам не нужно прощаться.





Writer(s): Victoria Lynn Shaw, Gary Scott Burr


Attention! Feel free to leave feedback.