Lyrics and translation Tanya Tucker - Your Love Amazes Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your Love Amazes Me
Ton amour me fascine
I've
seen
the
Seven
Wonders
of
the
world.
J'ai
vu
les
Sept
Merveilles
du
monde.
I've
seen
the
beauty
of
diamonds
and
pearls;
J'ai
vu
la
beauté
des
diamants
et
des
perles
;
But
they
ain't
nothing
baby,
Mais
ils
ne
sont
rien,
mon
chéri,
Your
love
amazes
me.
Ton
amour
me
fascine.
I've
seen
a
sunset
that
would
make
you
cry.
J'ai
vu
un
coucher
de
soleil
qui
te
ferait
pleurer.
The
color
of
a
rainbow
reaching
'cross
the
sky.
La
couleur
d'un
arc-en-ciel
traversant
le
ciel.
The
moon
in
all
it's
phases.
La
lune
dans
toutes
ses
phases.
But
your
love
amazes
me.
Mais
ton
amour
me
fascine.
Don't
you
ever
doubt
this
love
of
mine.
Ne
doute
jamais
de
cet
amour
que
je
ressens
pour
toi.
You're
the
only
one
for
me.
Tu
es
le
seul
pour
moi.
You
give
me
hope,
you
give
me
reasons.
Tu
me
donnes
de
l'espoir,
tu
me
donnes
des
raisons.
You
give
me
something
to
believe
in
Tu
me
donnes
quelque
chose
en
quoi
croire
Forever
faithfully
Fidèlement
à
jamais
Your
love
amazes
me.
Ton
amour
me
fascine.
I've
prayed
for
miracles,
that
never
came.
J'ai
prié
pour
des
miracles,
qui
ne
sont
jamais
arrivés.
Got
down
on
my
knees
in
the
pouring
rain.
Je
me
suis
mise
à
genoux
sous
la
pluie
battante.
But
only
you
can
save
me,
Mais
toi
seul
peux
me
sauver,
Your
love
amazes
me.
Ton
amour
me
fascine.
Don't
you
ever
doubt
this
love
of
mine.
Ne
doute
jamais
de
cet
amour
que
je
ressens
pour
toi.
You're
the
only
one
for
me.
Tu
es
le
seul
pour
moi.
You
give
me
hope,
you
give
me
reasons.
Tu
me
donnes
de
l'espoir,
tu
me
donnes
des
raisons.
You
give
me
something
to
believe
in
Tu
me
donnes
quelque
chose
en
quoi
croire
Forever
faithfully
Fidèlement
à
jamais
Your
love
amazes
me.
Ton
amour
me
fascine.
Your
love,
Your
love
amazes
me
Ton
amour,
Ton
amour
me
fascine
Your
love,
Your
love
amazes
me
Ton
amour,
Ton
amour
me
fascine
Your
love,
Your
love
amazes
me
Ton
amour,
Ton
amour
me
fascine
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chuck Jones, Amanda Hunt
Attention! Feel free to leave feedback.