Lyrics and translation TanzAlarmKids - Zahnspange
Zahnspange
Apparil dentaire
Kim:
Okay
Okay
jetzt
ist
es
halt
soweit
jetzt
macht
sich
so
ein
Draht
auf
deinen
Weiß
und
Reiß
Kim:
Bon,
bon,
maintenant
c’est
le
moment,
un
fil
va
se
mettre
sur
tes
dents,
tu
sais.
Annika:
Lara
komm
erzähl
mal
wie
ist
das
bei
dir
Annika:
Lara,
viens,
raconte-moi
comment
c’est
pour
toi.
Lara:
erst
wars
nervig
doch
jetzt
gehört
sie
mir
Lara:
Au
début,
c’était
agaçant,
mais
maintenant
elle
me
appartient.
Ref::
OH
so
ne
zicke
zacke
zicke
zacke
Zahnspange
macht
die
Zähne
schön
Zicke.
Zahnspange
das
muss
du
locker
sehen
Ref::
OH,
voilà
un
appareil
dentaire,
zig
zag
zig
zag,
il
rend
les
dents
belles,
zig
zag.
Un
appareil
dentaire,
tu
dois
le
voir
cool.
Bling
Bling
Was
glitzert
ihr
so
schön
Bling
Bling,
qu’est-ce
qui
brille
si
joliment ?
Bling
Bling
Ich
will
auch
so
ein
Ding
Bling
Bling,
je
veux
aussi
ce
truc.
Bling
Bling
Was
glitzert
gier
so
schön
ich
will
auch
ich
will
auch
so
ein
ding
diddding
ddding
Bling
Bling,
qu’est-ce
qui
brille
si
joliment ?
Je
veux
aussi,
je
veux
aussi
ce
truc,
didding
didding.
Annika:
Lästig
ist
sie
schon
doch
hässlich
ist
sie
nicht
wenn
dich
irgendwer
von
der
SEéite
anspricht
Annika:
C’est
gênant,
mais
pas
laid,
quand
quelqu’un
te
parle
de
côté.
Izzy:
Besser
so
'ne
spange
als
alles
schief
und
Krum
Izzy:
Mieux
vaut
un
appareil
dentaire
que
tout
de
travers.
Alle:
Hollywood
jetzt
pass
mal
auf
ich
komm
oh
Tout
le
monde:
Hollywood,
écoute
bien,
j’arrive,
oh.
Lara:
Keine
Bange
Lara:
Pas
de
panique.
Kim:
Keine
Bange
Kim:
Pas
de
panique.
Annika
Du
grinst
volle
Kanne
Annika,
tu
souris
à
fond.
Alle
mit
der
Zicke
Zacke
Zahnspange
Tout
le
monde
avec
l’appareil
dentaire
zig
zag
zig
zag.
ZIcke
Zacke
Zicke
Zacke
Zig
zag
zig
zag
zig
zag.
Ich
Will
auch
ich
will
auch
so
ein
Ding
diidididding
Je
veux
aussi,
je
veux
aussi
ce
truc,
diidididding.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Bärtels, Simon Allert
Attention! Feel free to leave feedback.