Tanzverbot - Mein Leben - translation of the lyrics into French

Mein Leben - Tanzverbottranslation in French




Mein Leben
Ma vie
Kene mala wey for, nema lene way sor
Aucune fille ne vaut la peine, aucune larme ne vaut la tristesse
Kene mala wa finna moment erazor
Aucune fille ne vaut la peine de vivre ce moment comme un rasoir
Kete meloment, deschone my way
Garde ce moment, illumine mon chemin
Fakine, metschinor mele wone manayzor
Vraiment, regarde-moi, je suis un organisateur
Hella wavin', tine mala razon
Je salue, aucune fille n'est la raison
Kene mala for, nema kor, nama nay sor
Aucune fille ne vaut la peine, pas de cœur, pas de nouvelle tristesse
Kene mala, ficke Dom mit 'ner Raygun
Aucune fille ne vaut la peine, baiser Dom avec un pistolet
Hello, won a melon, nemma say can
Salut, j'ai gagné un melon, on ne peut pas le dire
Never let you die, finna mo ricketasey
Je ne te laisserai jamais mourir, je trouverai plus de rickettasey
Hella mone', brigge so mille, wa sayin'
J'ai beaucoup d'argent, le pont est si mille, ce que je dis
Kene made se, kene mor finne wa say
Personne ne l'a fait, personne d'autre ne trouvera ce que je dis
Nine mala wa, nimmer geh'n, I'm a Lars, ey
Neuf filles veulent, ne pars jamais, je suis un Lars,
Elle, one time, and a two time
Elle, une fois, et deux fois
And there in the free time in de woke two seib
Et là, dans le temps libre, dans les deux réveillés seib
Renne pekaf ine woneme sukai
Courir pekaf dans la recherche onemé
Hella won, I'm a kitchen emufai
J'ai gagné, je suis un emufai de cuisine
Oh yeah, hella mone' mekasi
Oh ouais, beaucoup d'argent mekasi
Hella won nemeno fidde wafi
Personne n'a gagné fidde wafi
Kene mala way, nimme tschor, nimme lafey
Pas de fille, pas de voleur, pas de rire
Kene mande sor, nimme ko', nimma lafey
Pas de tristesse, pas de cœur, pas de rire
Yeah, and a komen disi nemen daley
Ouais, et un komen disi nemen daley
Kene mone' one, nemme kor, I'm a na kay
J'ai de l'argent, pas de cœur, je suis un na kay
Hella won, number C, number no
J'ai gagné, numéro C, numéro non
Hella won, naba key, naba no
J'ai gagné, naba key, naba non
Where the dust? Ayy, rinne malla wa fake
est la poussière? Ayy, rinne fille est fausse
Kene me de dsches, inamor willa a way
Donne-moi le dsches, amoureux d'une voie
Hennessy, kene mo' will that I say
Hennessy, je veux que je le dise
Nimelle ko chon, I'm a chin, nemme na fey
Nimelle ko chon, je suis un menton, je ne suis pas une fée
Hesse nor kay, halla wor fey
Hesse ni kay, halla wor fey
Henne monne tetetscho ne melo say
Henne monne tetetscho ne melo dit
Kene malle one time, every dekosa
Donne-moi une fois, chaque dekosa
Manne wille a, ficke Nord, tiketossa
L'homme en veut un, baiser le Nord, tiketossa
Kinnemalla or so, hella wor so
Kinnemalla ou alors, hella wor so
Hella motherricka tschier, nemma nor so
Putain de mère tschier, nemma nor so
Kene molle a fur, winne made tschier sor
Kene molle a fur, winne made tschier sor
Nonne malle kor, Number Vier, Number Sorrow
Nonne malle kor, Numéro Quatre, Numéro Tristesse
Hella water, ette git ne norsa
De l'eau, elle ne donne pas de norsa
Kene malle re, nabbe kor, nabbe a wah
Kene malle re, nabbe kor, nabbe a wah
And a ticket dor say, holle mor fey
Et un billet dit, holle mor fey
Hella Sinne, malle kor, nimme sor key
Hella Sinne, malle kor, nimme sor key
Hella wor fa, tinne mella to wor ka sey
Hella wor fa, tinne mella to wor ka sey
Kene mella wo, nemma sor, nemma la fey
Kene mella wo, nemma sor, nemma la fey
Hella wor, nemme ess, simme chi sor
Hella wor, nemme ess, simme chi sor
Namma kitte sor, nimme la, nimme di sor
Namma kitte sor, nimme la, nimme di sor
Wayo! Kene malla rayvo
Wayo! Kene malla rayvo
Winne matte tschor, nimme lor, nimme li so
Winne matte tschor, nimme lor, nimme li so
Elle dor, sinnin' more, kitte or ley
Elle dor, sinnin' more, kitte or ley
Hella hor, nimma kor, nimma so rey
Hella hor, nimma kor, nimma so rey
A-Ka na, sinne ma na, kene re fou
A-Ka na, sinne ma na, kene re fou
Mine kite tschor, nimma lor, nimma ey for
Mon cerf-volant tschor, nimma lor, nimma ey for
Kene mine hä? Nimma dor sinner hey?
Kene mine hein? Nimma dor pécheur hey?
Hannet, sike tschor ne melo nimma way
Hannet, sike tschor ne melo nimma way
Ey yo, inne kat tite tschor nimme low
Ey yo, inne kat tite tschor nimme low
Hä, nimme ki tschikke dnor sikke dou?
Hein, nimme ki tschikke dnor sikke dou?
Ha! Nimme ka, mine schor, nimme käf
Ha! Nimme ka, mine schor, nimme käf
Hade wor, nawuakää, ne me la tikke dou
Hade wor, nawuakää, ne me la tikke dou
Wikke dor say, what can I say
Wikke dor dit, que puis-je dire
Kene malla a say, mine wudde a say
Kene malla a dit, le mien a dit
Alle won, take a Jordan, nimma la fey
Tout le monde a gagné, prends un Jordan, nimma la fey
Hella nor, tikke nor elle a fey
Hella nor, tikke nor elle a fey
Hella Korn tey, sinne ma the vorkey
Hella Korn tey, sinne ma the vorkey
Nemme tschikke nor, elle kchro mene four day
Nemme tschikke nor, elle kchro mene four day
Elle wedde, a yo! Malle kene door say
Elle s'est mariée, oh ! Malle kene door say
Hanne wor, nimme ki, nimme cho fey, yeah!
Hanne wor, nimme ki, nimme cho fey, yeah!
Hoh, wow! Elle nor so
Hoh, wow! Elle nor so
Helle kor nemma ni schinne wor fou
Helle kor nemma ni schinne wor fou
Hella ganne madetsche nande kesi
Hella ganne madetsche nande kesi
Namalakedo, won the way, kene Wi-Fi
Namalakedo, a gagné le chemin, kene Wi-Fi
Henne one time and they want the two time
Henne une fois et ils veulent les deux fois
And they wacke tschor nambe la tikke, just say
Et ils ont wacke tschor nambe la tikke, dis juste
Oh yeah, es is YouTube
Oh ouais, c'est YouTube
You-You-You-You-You-YouTube
You-You-You-You-You-YouTube
Boah, sinne kaan time walle, want no a fame
Boah, sinne kaan time walle, je ne veux pas de gloire
Manne kitsche dor, sinne mor, winne an time
L'homme kitsche dor, sinne mor, winne an time
Medic in the Warframe, hella wor seim
Médecin dans le Warframe, hella wor seim
Hekke tschinne malle way, kinne wor same
Hekke tschinne malle way, kinne wor same
Henne wikke kor, sikke ney, finna more tey
Henne wikke kor, sikke ney, finna more tey
Kene malle wor, nimme tschor, nimme lor say
Kene malle wor, nimme tschor, nimme lor say
Hella mor, finna wor, kitike tor say
Hella mor, finna wor, kitike tor say
Halle kanne modekinne menor fey
Halle kanne modekinne menor fey
Kene widde wor fey, kene malle one time
Kene widde wor fey, kene malle one time
Hella war, tikke tschine, menor fine
Hella war, tikke tschine, menor fine
Hella one time, mette kitsche tschor same
Hella une fois, mette kitsche tschor same
Hella horny, genor sikke one time
Hella excitée, genor sikke one time
Hekke tschor say, kene malle wor say
Hekke tschor dit, kene malle wor dit
Henne konne, betschine menor say
Henne konne, betschine menor dit
Kene malle one time, every wade Q-time
Kene malle one time, chaque wade Q-time
Ende kitschi gos, sinne ma, winne kontime, whey, hoh
Ende kitschi gos, sinne ma, winne kontime, whey, hoh
Henne wor fei, edes so nemma ko, nemma a fey
Henne wor fei, edes so nemma ko, nemma a fey
Kene malla a tey, sinne malla wor tey
Kene malla a tey, sinne malla wor tey
Motherfuckin' Henne, mokke dimme dschicke la say, ah!
Putain de Henne, mokke dimme dschicke la dit, ah!
Wikke no watey, wanne malle wa fey
Wikke no watey, wanne malle wa fey
Hodne hor, dicke tschi, nemme na say
Hodne hor, dicke tschi, nemme na say
Hella hor, nimma lor, simmenisi
Hella hor, nimma lor, simmenisi






Attention! Feel free to leave feedback.