Lyrics and translation Tanzwut - Die letzte Schlacht

Die letzte Schlacht

Die Fahne hoch, der Herrscher schreit.
Die Schlacht beginnt, seid ihr bereit?
Die für mich streiten, für mich sterben,
Soll'n Ruhm und Ehre von mir erben.
Mütter weinen, Kinder fleh'n.
Hast niemals Heldentum geseh'n?
Dort droht Verderben, neuer Lohn,
Die Helden fest auf ihrem Thron.
Die letzte Schlacht kennt keine Sieger.
Die letzte Schlacht kennt keine Helden.
Die letzte Schlacht kennt weder Ruhm noch Ehre.
Und all die Tränen füllen salzig uns're Meere.
Gibst ihm dein Herz, dein junges Blut
Und schenkst ihm frei dein größtes Gut.
Verbrannte Erde, kahles Land,
Es greift der Tod mit seiner Knochenhand.
Mütter weinen, Kinder fleh'n.
Hast niemals Heldentum geseh'n?
Dort droht Verderben, neuer Lohn,
Die Helden fest auf ihrem Thron.
Mütter weinen, Kinder fleh'n.
Hast niemals Heldentum geseh'n?
Dort droht Verderben, neuer Lohn,
Die Helden fest auf ihrem Thron.

Последняя битва

Знамя поднято, кричит властитель.
Битва начинается, готова ли ты?
Кто за меня сражается, за меня умирает,
Получит от меня славу и почет.
Матери плачут, дети молят.
Разве ты не видела никогда героизма?
Там грозит гибель, новая награда,
Герои твердо сидят на своих тронах.
Последняя битва не знает победителей.
Последняя битва не знает героев.
Последняя битва не знает ни славы, ни чести.
И все слезы солеными наполняют наши моря.
Отдаешь ему свое сердце, свою молодую кровь,
И даришь ему свободно свое самое большое добро.
Выжженная земля, голая страна,
Смерть хватает своей костяной рукой.
Матери плачут, дети молят.
Разве ты не видела никогда героизма?
Там грозит гибель, новая награда,
Герои твердо сидят на своих тронах.
Матери плачут, дети молят.
Разве ты не видела никогда героизма?
Там грозит гибель, новая награда,
Герои твердо сидят на своих тронах.