Tanzwut - Francoise Villon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tanzwut - Francoise Villon




Francoise Villon
Francoise Villon
Francoise villon aleman
Ma chérie, Françoise Villon
In einer Gasse in Paris
Dans une ruelle de Paris
Da traf ich ihn - Francois Villon
Je t'ai rencontrée - Françoise Villon
Da hat er mir, noch jung an Jahren
Tu étais encore jeune alors
Mein heisses Herz gestohlen
Tu as volé mon cœur ardent
Er stand vor mir und sah mich an
Tu étais devant moi et tu me regardais
Und Nebel hüllt ihn ein
Et le brouillard m'enveloppait
Dann drückt er fest mich an sich ran
Puis tu m'as serré fort contre toi
Und sprach, nun bist du mein
Et tu as dit, maintenant tu es à moi
Er roch nach Fusel, Leidenschaft
Tu sentais l'alcool, la passion
Und grölte durch die Nacht
Et tu as crié à travers la nuit
Sein schwarzes Herz
Ton cœur noir
Hat mich fast umgebracht
A failli me tuer
Francois Villon, lässt mich nicht los
Françoise Villon, ne me laisse pas partir
Er hält mich fest und macht mich gross
Tu me tiens serré et tu me fais grandir
Brennt lichterloh so lange schon
Brûle depuis si longtemps
Mein dunkles Herz, Francois Villon, Francois Villon
Mon cœur sombre, Françoise Villon, Françoise Villon
Ruh'los, wie ein Blatt im Wind
Sans repos, comme une feuille au vent
Trieb ich durch die Zeit
J'ai dérivé à travers le temps
Mein Kummerherz spie aus den Saft
Mon cœur déchiré a craché son jus
Im Fluss der Einsamkeit
Dans le fleuve de la solitude
Er roch nach Fusel, Leidenschaft Und grölte durch die Nacht
Tu sentais l'alcool, la passion Et tu as crié à travers la nuit
Sein schwarzes Herz
Ton cœur noir
Hat mich fast umgebracht
A failli me tuer
Francois Villon, lässt mich nicht los
Françoise Villon, ne me laisse pas partir
Er hält mich fest und macht mich gross
Tu me tiens serré et tu me fais grandir
Brennt lichterloh so lange schon
Brûle depuis si longtemps
Mein dunkles Herz, Francois Villon, Francois Villon
Mon cœur sombre, Françoise Villon, Françoise Villon
Francois Villon, lässt mich nicht los
Françoise Villon, ne me laisse pas partir
Er hält mich fest und macht mich gross
Tu me tiens serré et tu me fais grandir
Brennt lichterloh so lange schon
Brûle depuis si longtemps
Mein dunkles Herz, Francois Villon
Mon cœur sombre, Françoise Villon
Francois Villon, lässt mich nicht los
Françoise Villon, ne me laisse pas partir
Er hält mich fest und macht mich gross
Tu me tiens serré et tu me fais grandir
Brennt lichterloh so lange schon
Brûle depuis si longtemps
Mein dunkles Herz, Francois Villon, Francois Villon
Mon cœur sombre, Françoise Villon, Françoise Villon





Writer(s): Benjamin Schwenen


Attention! Feel free to leave feedback.