Lyrics and translation Tanık - Sorulardan

Sorulardan

Niyetimiz olmayacak yerimiz dolmayacak
Rotamız şaşmayacak bir mezarım olmayacak
Kanımda kurumayacak tatsız konulardan
Uzaklaş buralardan sakının tuzaklı sorulardan
Gençliğin sorunu bitmez yaralar müzikle dinmez
Tam olarak hayatı bilmez okulun manası ilk test
Sorunları anlatmak yerine batıyoruz iyicene derine
Kapılıyoruz yavşağın birine veriyoruz kalbide eline
Zor yürüdüm bu yolu kimseler bilmedi durumu
Açıyorum gözümle ruhumu inanıyoruz yalancı sözüne
Güveniyoruz sahtekar birine tükürdük iki yüzüne
Bir düzüne düzülünce
Niyetimiz olmayacak yerimiz dolmayacak
Rotamız şaşmayacak bir mezarım olmayacak
Kanımda kurumayacak tatsız konulardan
Uzaklaş buralardan sakının tuzaklı sorulardan
Üzüyorsun pisi pisine geleceğiz yüz yüze yine
Bu ne yersiz kelime inşaa ediliyor bize
İkimizin arasına tabiat girmedi şimdi ye kadar kader
Susamış birileri kana açılan yaralarım kanar
Sokakta bas bas çığırdılar kumarda paraları yatırdılar
Alkolü fazladan kaçırdılar evin yolu bulamadılar
Buna çözüm olamayacak kapım sana aranmayacak
Tekrarı olmayacak yaşamlar sorgulanacak
Niyetimiz olmayacak yerimiz dolmayacak
Rotamız şaşmayacak bir mezarım olmayacak
Kanımda kurumayacak tatsız konulardan
Uzaklaş buralardan sakının tuzaklı sorulardan

Loin des Questions

Mes intentions sont claires, ma place ne sera pas prise
Ma route est tracée, je n'aurai pas de tombeau
Dans mon sang, ne sècheront jamais, ces sujets insipides
Éloigne-toi d'ici, ma chérie, méfie-toi des questions piégées
Les problèmes de la jeunesse ne finissent jamais, les blessures ne guérissent pas avec la musique
On ne comprend pas vraiment la vie, l'école n'est qu'un premier test
Au lieu de parler de nos problèmes, on s'enfonce de plus en plus profondément
On se laisse emporter par n'importe quel imbécile, on lui donne notre cœur entre ses mains
J'ai parcouru ce chemin difficilement, personne ne connaissait ma situation
J'ouvre mon âme avec mes yeux, on croit à ses paroles mensongères
On fait confiance à un imposteur, on crache sur son hypocrisie
Quand on est nombreux, alignés comme des soldats...
Mes intentions sont claires, ma place ne sera pas prise
Ma route est tracée, je n'aurai pas de tombeau
Dans mon sang, ne sècheront jamais, ces sujets insipides
Éloigne-toi d'ici, ma chérie, méfie-toi des questions piégées
Tu me fais de la peine inutilement, on se retrouvera face à face, ma belle
Quels mots déplacés ! On nous construit une réalité
Entre toi et moi, la nature n'a rien mis, jusqu'à présent, c'est le destin
Certains ont soif de sang, mes blessures ouvertes saignent
Ils ont crié dans la rue, ils ont misé leur argent au jeu
Ils ont trop bu d'alcool, ils n'ont pas retrouvé le chemin de la maison
Je ne peux pas résoudre ça, ma porte ne te sera pas ouverte
Il n'y aura pas de seconde chance, les vies seront interrogées
Mes intentions sont claires, ma place ne sera pas prise
Ma route est tracée, je n'aurai pas de tombeau
Dans mon sang, ne sècheront jamais, ces sujets insipides
Éloigne-toi d'ici, ma chérie, méfie-toi des questions piégées