UYGUR TORUNUDUR - Tanık translation in German

UYGUR TORUNUDUR

Bırakın bizi kendime yanayım
Dünya size kalmaz anlayın
Bu vatan ruhumuzla şad olur
Size engel uygur torunudur
Bırakın bizi kendime yanayım
Dünya size kalmaz anlayın
Bu vatan ruhumuzla şad olur
Size engel uygur torunudur

Sende bir gün beş karış toprağın içine
Sevine sevine gireceksin hergele
Ölüme ölüme koşanları gördü ve
Gözlerim süzüldü doğmayan güneşe
Kekeleme dedikçe düşman olup durdunuz
Durdum sandınız yok olacak yurdunuz
Beş para etmez sizin o ordunuz
İnsalığın üstüne niye düzen kurdunuz
Cevap yok yine yanıtsız kanıtlar
Ortada kaldı kaldık kimin için
Bizim için hakkımızı arayan varsada
Vatan bölen oldular yok öyle yağma
Yağmaladınız siz odamın dört yanı
Renksiz üstümde sıcaklık eksik
Üşüyorum temmuzda üstüme bombalar
Aralıksız cesedimin üstünde patlar

Bırakın bizi kendime yanayım
Dünya size kalmaz anlayın
Bu vatan ruhumuzla şad olur
Size engel uygur torunudur
Bırakın bizi kendime yanayım
Dünya size kalmaz anlayın
Bu vatan ruhumuzla şad olur
Size engel uygur torunudur

Ben benimle kalayım bırakın
O onunla kalsın bırakın
Her doğanım için ferman yazmayın
Bırakın beni ülkemde yanayım
Karalarım elbette kağıdıma sürekli
Bir türlü tutmuyor tutturamam hissimi
Aslında istemem yazmak istediğimi
Çünkü neden mi seviyorum ülkemi
Komik sence yaptığımla birşey
Değişmez sanmayın atlanır usa
Bu yerler bizimdir kalleşe mayınlı
Saygılarımla deşmeyin yaramızı

Bırakın bizi kendime yanayım
Dünya size kalmaz anlayın
Bu vatan ruhumuzla şad olur
Size engel uygur torunudur
Bırakın bizi kendime yanayım
Dünya size kalmaz anlayın
Bu vatan ruhumuzla şad olur
Size engel uygur torunudur

UIGHURISCHER ENKEL

Lasst uns in Ruhe, lasst mich für mich selbst brennen
Versteht, dass die Welt euch nicht gehören wird
Dieses Land wird durch unseren Geist erfreut
Euer Hindernis ist der uighurische Enkel
Lasst uns in Ruhe, lasst mich für mich selbst brennen
Versteht, dass die Welt euch nicht gehören wird
Dieses Land wird durch unseren Geist erfreut
Euer Hindernis ist der uighurische Enkel

Auch du wirst eines Tages in fünf Ellen Erde
fröhlich eintreten, du Schurke
Ich sah die, die dem Tod entgegenliefen
Meine Augen suchten die nicht aufgehende Sonne
Obwohl wir sagten, stottere nicht, wurdet ihr zu Feinden
Ihr dachtet, ich hätte aufgehört, doch eure Heimat wird verschwinden
Eure Armee ist keinen Pfifferling wert
Warum habt ihr eine Ordnung über die Menschlichkeit errichtet?
Keine Antwort, wieder unbeantwortete Beweise
Wir blieben zurück, für wen?
Für uns, auch wenn es jemanden gibt, der unsere Rechte einfordert
Sie wurden zu Vaterlandsverrätern, so einfach ist das nicht
Ihr habt die vier Wände meines Zimmers geplündert
Farblos über mir, es fehlt Wärme
Ich friere im Juli, Bomben fallen auf mich
pausenlos explodieren sie auf meiner Leiche

Lasst uns in Ruhe, lasst mich für mich selbst brennen
Versteht, dass die Welt euch nicht gehören wird
Dieses Land wird durch unseren Geist erfreut
Euer Hindernis ist der uighurische Enkel
Lasst uns in Ruhe, lasst mich für mich selbst brennen
Versteht, dass die Welt euch nicht gehören wird
Dieses Land wird durch unseren Geist erfreut
Euer Hindernis ist der uighurische Enkel

Lasst mich mit mir allein sein, lasst mich
Lasst ihn mit ihr sein, lasst ihn
Schreibt nicht für jedes meiner Neugeborenen einen Ferman
Lasst mich in meinem Land brennen
Ich beschmiere natürlich mein Papier ständig
Ich kann meine Gefühle einfach nicht festhalten
Eigentlich will ich nicht schreiben, was ich schreiben will
Denn, fragst du, warum liebe ich mein Land?
Du findest es komisch, was ich tue
Glaubt nicht, dass sich nichts ändert, es wird bemerkt werden
Diese Orte gehören uns, vermint für Verräter
Mit Respekt, reißt unsere Wunden nicht auf

Lasst uns in Ruhe, lasst mich für mich selbst brennen
Versteht, dass die Welt euch nicht gehören wird
Dieses Land wird durch unseren Geist erfreut
Euer Hindernis ist der uighurische Enkel
Lasst uns in Ruhe, lasst mich für mich selbst brennen
Versteht, dass die Welt euch nicht gehören wird
Dieses Land wird durch unseren Geist erfreut
Euer Hindernis ist der uighurische Enkel