Bize Göre Değil - Tanık translation in German

Bize Göre Değil

Bu güne kadar bir yol izi
Göstermedi işleri hep dizi
Doğruyu hiç klavuz ettin mi
Rahat olmak bize göre değil

Ne size ne bize
Kimseye kalmayacak Dünya
Kimseye yar olmayacak
Rüyadan uyan Yataktan kalk
Kabullenmek bize göre değil
Sabah güneş doğdu yine yüzümüze
Gece düşer gündüzümüze
Kabullenmek bize göre değil

İşte sımaç zıplatıyor bas
Branş elimdeki sinek as
Moron yinilginin tarihini yaz yaz
Benim resmimi odanın duvarına as bow
Başım yere eğilmesin diye
Bu yaşına gelmiştin niye
Köşedeki serserinin bile
Düşürmüssün dile Skrrt Skrrt
Gerek yokmuş yine yine
Bundan böyle selam vermem size size
Etrafımda bebeğe dolu karşımızda hele
Bizden size füze füze
Uzaya uç
Ancak bu kafayla oraya yuh
Kamp kurar bu
Beyin gitmiş jupitre
Kozum maça bu el giderim biter Ey Ey

Ne size ne bize
Kimseye kalmayacak Dünya
Kimseye yar olmayacak
Rüyadan uyan Yataktan kalk
Kabullenmek bize göre değil
Sabah güneş doğdu yine yüzümüze
Gece düşer gündüzümüze
Rahat olmak bize göre değil

Gündüzümüz gece günler karıştı mı yine
Seslerimiz evrende bastırıldı gene
Sokaktayım kelepçeni vurmayı bir dene
Hayat size messi ise bizde ise pele pele
Cümle kurup hain olduk gene
Ama gelir fikirlerim dile
Onlar aramıza soktular çok fitne
Düzeltmeye yetmiyorki dinde
Bu günü kenar yaz çünkü oluk farz brrrr
Atmosferim yaz bunu değerlendir mal
Jüpitermi dünyadan daha tehlikeli
Canlı ölür burda sözde herkes insani brrrt
Beni anlamıyorsunuz
Ne desemki sallamıyorsunuz bow
Basitliğe kaçıp
Hayat size kalacağını sanıp
Sorun mutsuz oluşunuz

Ne size ne bize
Kimseye kalmayacak Dünya
Kimseye yar olmayacak
Rüyadan uyan Yataktan kalk
Kabullenmek bize göre değil
Sabah güneş doğdu yine yüzümüze
Gece düşer gündüzümüze
Rahat olmak bize göre değil
Değil
Değil
Değil

Nicht für uns

Bis heute ein Wegweiser
Hat er seine Angelegenheiten immer gereiht
Hast du jemals die Wahrheit als Leitfaden genommen?
Sich wohlfühlen ist nichts für uns

Weder für dich noch für uns
Die Welt wird niemandem bleiben
Sie wird niemandes Liebste sein
Wach auf aus dem Traum, steh auf aus dem Bett
Akzeptieren ist nichts für uns
Morgens ging die Sonne wieder über unserem Gesicht auf
Die Nacht fällt auf unseren Tag
Akzeptieren ist nichts für uns

Hier, der Smash lässt den Bass springen
Mein Fach, das Pik-Ass in meiner Hand
Schreib, schreib die Geschichte deiner Niederlage, du Idiot
Häng mein Bild an die Wand deines Zimmers, bow
Damit mein Kopf sich nicht beugt
Warum bist du in dieses Alter gekommen?
Sogar der Penner an der Ecke
Hat dich auf die Zunge gebracht, Skrrt Skrrt
Es war wohl nicht nötig, immer und immer wieder
Von nun an werde ich dich nicht mehr grüßen, dich, dich
Um mich herum sind Babys, vor uns erst recht
Von uns zu dir, Rakete, Rakete
Flieg ins All
Aber mit diesem Kopf landest du nur dort, yuh
Er wird ein Lager aufschlagen
Dieses Gehirn ist zum Jupiter gegangen
Mein Trumpf ist der Bube, ich gehe aufs Ganze, es endet, Ey Ey

Weder für dich noch für uns
Die Welt wird niemandem bleiben
Sie wird niemandes Liebste sein
Wach auf aus dem Traum, steh auf aus dem Bett
Akzeptieren ist nichts für uns
Morgens ging die Sonne wieder über unserem Gesicht auf
Die Nacht fällt auf unseren Tag
Sich wohlfühlen ist nichts für uns

Unser Tag ist Nacht, sind die Tage wieder durcheinander geraten?
Unsere Stimmen wurden im Universum wieder unterdrückt
Ich bin auf der Straße, versuch nur, mir Handschellen anzulegen
Wenn das Leben für dich Messi ist, dann sind wir Pelé, Pelé
Wir haben Sätze gebildet und wurden wieder zu Verrätern
Aber meine Gedanken kommen zur Sprache
Sie haben viel Zwietracht zwischen uns gesät
Nicht einmal die Religion reicht aus, um das zu beheben
Schreib diesen Tag an den Rand, denn er wird zur Pflicht, brrrr
Meine Atmosphäre ist Sommer, nutze das aus, du Narr
Ist Jupiter gefährlicher als die Erde?
Lebewesen sterben hier, angeblich ist jeder menschlich, brrrt
Ihr versteht mich nicht
Was ich auch sage, ihr nehmt es nicht ernst, bow
Ihr flüchtet euch in die Einfachheit
Und glaubt, dass das Leben euch bleiben wird
Das Problem ist eure Unzufriedenheit

Weder für dich noch für uns
Die Welt wird niemandem bleiben
Sie wird niemandes Liebste sein
Wach auf aus dem Traum, steh auf aus dem Bett
Akzeptieren ist nichts für uns
Morgens ging die Sonne wieder über unserem Gesicht auf
Die Nacht fällt auf unseren Tag
Sich wohlfühlen ist nichts für uns
Nicht
Nicht
Nicht