Lyrics and translation Tao - Chơi Vơi (feat. Orange)
Điếu
thuốc
trên
tay
em
vội
vơi
thật
nhanh
Сигарета
на
моей
руке
спешит
со
скоростью.
Khi
thành
phố
lên
đèn
Когда
город
загорается.
Bao
người
chen
nhau
quán
quen
Многие
люди
Чен
знакомые.
Lại
thấy
những
dư
âm
xưa,
lại
nghe
giọng
anh
Увидев
старое,
мы
услышали
его
голос.
Em
lại
thấy
tim
mình
Я
видел
его
сердце.
Nhưng
giờ
đây
đã
chẳng
yên
bình
vì
một
người
Но
теперь
все
было
не
спокойно
из-за
человека.
Tìm
được
một
góc
Найди
угол.
Em
tìm
được
một
góc
riêng
đêm
nay,
tay
gỡ
đồ
buộc
tóc
Я
нашел
личный
уголок
этой
ночью,
встречаю
секс
по
принуждению.
Nghe
tim
vỡ
òa
rồi
bật
khóc
Слушай,
как
сердце
разрывается,
а
потом
разрывается
на
слезы.
Niềm
vui
ở
trên
đỉnh
đồi
nhưng
đời
của
em
lại
tuột
dốc
Веселье
на
вершине
холма,
но
жизнь
меня
ускользает.
Em
dùng
đau
thương
làm
cột
mốc
Я
использую
боль
как
знак.
Em
cần
cà
phê,
tầm
một
cốc
Мне
нужен
кофе,
чашка.
Đeo
tai
nghe,
bỏ
lại
hết,
úp
mặt
xuống
Носить
наушники,
не
обращать
внимания,
лицом
вниз.
Để
mọi
người
xung
quanh
không
thể
nào
thấy
trái
tim
của
em
đang
thật
buồn
Люди
вокруг
не
видят,
что
мое
сердце
действительно
печально.
Tắt
chuông
điện
thoại
Выключите
звонок
телефона.
Không
có
sự
quay
lại
nào
nuốt
trôi
hết
Нет,
спина
не
гаснет.
Cơn
gió
kia
đã
thổi
lệch
đời
em
rơi
vào
mỏi
mệt
Ветер
будет
дуть,
прогибая
мою
жизнь,
я
впадаю
в
Усталость.
Vậy
thì
cũng
thường
tình
Так
что,
это
тоже
обычное
дело.
Ở
đoạn
cuối
chương
trình
này
lại
trở
về
đi
đường
mình
В
конце
этой
программы
возвращайся,
иди
своей
дорогой.
Cố
quên
hết
quá
khứ
để
không
phải
nhắc
về
ngày
hôm
qua
Пытаюсь
забыть
прошлое,
чтобы
не
пришлось
напоминать
о
вчерашнем
дне.
Biến
trái
tim
thành
đá
để
tình
yêu
giả
không
thể
đơm
hoa
Превратить
Каменные
сердца
в
любовь,
автор
не
может
нести
цветы.
Bình
minh
lại
lên
sớm
quá
Рассвет
тоже
скоро
вернется.
Đêm
đã
không
nấn
ná
Ночь
не
затянулась.
Mệt
mỏi
mở
mắt,
em
nhìn
thấy
trên
trần
nhà
Уставшие
глаза
открыты,
я
вижу
на
потолке.
Là
cô
đơn
và
khô
hơn
đôi
mắt
đã
từng
in
hoa
Она
одинока
и
более
сухие
глаза
когда-либо
в
Соединенном
Королевстве?
Lại
nhắm
mắt
Закрой
ее
глаза.
Em
khóc
hết
niềm
tin
ra
Я
выплакал
всю
уверенность.
Nơi
đâu
cũng
là
anh
Где
ты
был?
Sao
em
không
thể
xóa
đi
những
buồn
đau
mà
anh
Почему
я
не
могу
стереть
ту
печаль,
что
ты
...
Đã
in
trong
tâm
trí
em
Имейте
в
виду
Nơi
đâu
cũng
là
anh
Где
ты
был?
Sao
anh
không
tan
biến
như
cách
mà
anh
đã
lãng
quên
em
Почему
бы
тебе
не
исчезнуть
так,
как
ты
их
забыла?
Điếu
thuốc
trên
tay
em
vội
vơi
thật
nhanh
Сигарета
на
моей
руке
спешит
со
скоростью.
Khi
thành
phố
lên
đèn
Когда
город
загорается.
Bao
người
chen
nhau
quán
quen
Многие
люди
Чен
знакомые.
Lại
thấy
những
dư
âm
xưa
lại
nghe
giọng
anh
Посмотри
назад,
услышь
свой
голос.
Em
lại
thấy
tim
mình
Я
видел
его
сердце.
Nhưng
giờ
đây
đã
chẳng
yên
bình
vì
một
người
đến
Но
сейчас
все
было
не
спокойно
из-за
того,
что
человек
...
Tìm
được
một
góc
riêng
giữa
bầu
trời
Найди
личный
уголок
между
небом.
Anh
khóc
cho
những
vết
thương
ở
trong
trái
tim
nửa
đầu
đời
Он
плачет
о
ране
в
сердце
первой
половины
жизни.
Cô
gái
mà
anh
yêu
nhất
đã
vội
bỏ
đi
mà
đâu
đợi
Девушка,
которую
я
люблю
больше
всего,
поспешила
покинуть
то
место,
где
ждет.
Còn
táng
cây
mà
anh
hay
ngả
lưng
nay
lá
đã
thi
nhau
rơi
Кроме
того,
похоронили
это
дерево
или
откинулись
назад,
теперь
у
листьев
есть
конкуренция
каждую
осень.
Và
đó
là
cách
mà
anh
bị
chơi
vơi
И
именно
так
он
плывет
по
течению.
Bơi
ra
giữa
đại
dương
nơi
những
con
sóng
Плыву
к
середине
океана,
где
волны.
Mà
anh
không
tin
mình
còn
sống
Что
ты
не
доверяешь
себе
живой.
Vì
những
đinh
ninh
giờ
đây
đã
khác
Потому
что
у
Динь-Нинь
теперь
есть
другой.
Anh
cảm
giác
mình
thật
tơi
bời
Знаешь,
я
чувствую,
что
это
вручено.
Đeo
tai
phone
nghe
nhạc,
anh
bỏ
mặc
tất
cả
lời
mời
từ
xung
quanh
(Yeah)
Носи
ушной
телефон,
чтобы
слушать
музыку,
я
игнорирую
все
приглашения
со
всех
сторон
(да!)
Vậy
thì
cũng
thường
tình
Так
что,
это
тоже
обычное
дело.
Ở
đoạn
cuối
chương
trình
này
lại
trở
về
đi
đường
mình
В
конце
этой
программы
возвращайся,
иди
своей
дорогой.
Cố
quên
hết
quá
khứ
anh
không
tha
thứ
cho
ngày
hôm
qua
Пытаясь
забыть
прошлое,
ты
не
прощаешь
меня
за
вчерашний
день.
Biến
định
nghĩa
tình
yêu
từ
rất
chắc
chắn
trở
thành
nôm
na
Переменное
определение
слова
любовь,
несомненно,
станет
на.
Hoàng
hôn
lại
xuống
sớm
quá
Закат
тоже
скоро
отступит.
Ngày
đã
không
nấn
ná
День
не
задержался.
Mệt
mỏi
mở
mắt,
anh
nhìn
thấy
trên
trần
nhà
Уставшие
глаза
открылись,
он
увидел
на
потолке.
Là
cô
đơn
và
khô
hơn
đôi
mắt
đã
từng
in
hoa
Она
одинока
и
более
сухие
глаза
когда-либо
в
Соединенном
Королевстве?
Lại
nhắm
mắt
Закрой
ее
глаза.
Anh
ước
mình
đừng
sinh
ra
Жаль,
что
я
не
родился.
Điếu
thuốc
trên
tay
anh
vội
vơi
thật
nhanh
Сигарета
на
руках,
спеши
со
скоростью.
Khi
thành
phố
lên
đèn
Когда
город
загорается.
Bao
người
chen
nhau
quán
quen
Многие
люди
Чен
знакомые.
Lại
thấy
những
dư
âm
xưa
ngồi
nghe
giọng
anh
Смотри,
старик
сидит,
слушай
его
голос.
Em
lại
thấy
tim
mình
Я
видел
его
сердце.
Nhưng
giờ
đây
đã
chẳng
yên
bình
vì
một
người
Но
теперь
все
было
не
спокойно
из-за
человека.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Võ Vi
Album
Đĩa Than
date of release
12-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.