Lyrics and translation Taomi - 1998

1998

Keď si sám, nič nie je tak vážne, tak neplač
A poď so mnou vieš kam, k riekam, ja
Nechcem sa hnať, už iba liezť na
Stromy a viesť sa
Až keď si sám, pochopíš, že to netrebalo riešiť
Radšej z malých vecí tešiť a moment prežiť
Hľadať beauty, netvoriť muky
Je to iba v hlave, odsúdili ste ich, pane
No pochop súdia len lúzri, ja radšej baby túlim, tak keep it cool, G
Robiť seba je oveľa viac cool, nikdy lose
A možno ťa len foolim, no čo keď raz vystavia ťa v Louvri
Čo keď raz chytíš big fat booty?
Boy, je to hella fun od nuly
No tak poď spoznávať vnútro, kresať seba
Sám sebe management a ich riešiť ledva
Papám huby a nie od nudy
Ja vidím ľudí a myslím si, že sú krásni
Moc krásni, až mi to prúdi
V žilách ako sú mi blíž na vzdialenú míľ, lebo to je balance
Dark side, bright side, nebyť naivný, možno len mať love
Možno to chápem a možno len tápam
Neverím v zázrak, ja verím v love, ja verím v nás (v nás)

Wake up!

Lebo keď dá Tommy pull up na tvoju bitch zajtra
Budeš sa čudovať, prečo zrazu sa tak fajn má
Ja mám v pi- gádžov, čo nevedia prijať advice, huh
Každý dobre vie, kto tu prináša fuckin' light, uh
Keď je sucho, tak vieš dobre, kde hľadať supplies, uh
Fly as fuck, feel myself, keď som v handrách Mastermind, yeah
No cap, že ten drill je teraz taký, mhm, hype však
Tommy sleduje vás babies, cením snahu, nice, uh
Crazy ride, vezmem ťa, stačí sadnúť si do auta
Počkaj si, baby, o chvíľu ti ukážem sci-fi
Nikoho nezaujíma ich bitching na life, uh
Nerobím to pre applause, ale zapáliť house, uh
Neni to len o highs, baby, pamätaj na downs, uh
Keď prídem na stage, chcem vidieť motherfuckin' bounce, uh
Keď si proti, homie, tvoja bitch ti povie: "Maj sa!"

Ty stále bitching, na vôkol všetko zlé
Možno si chyba ty a ostatní nie
Zamysli sa nad sebou, boy, not them
Vrieskáš na svojich loved ones, nerozumiem
(I might slap you, bitch, quick, just to wake up)
(I might slap you, bitch, quick, just to wake up)
(Yeah)
(I might slap you, bitch, quick, just to wake up)
(Huh)
(I might slap you quick, bitch, just to wake up)
(Uh, huh, yeah, yeah, yeah)
(Bitch, just to wake up)
(Just to wake up)
(Just to wake up)
(Just to wake up, yeah)
(Oh, woah, woah)
(Bitch)

1998

Когда ты один, ничто не кажется таким серьёзным, так что не плачь,
Пойдём со мной, знаешь куда, к рекам, я
Не хочу больше гнаться, только взбираться на
Деревья и быть ведомым.
Только когда ты один, ты понимаешь, что не стоило это решать,
Лучше радоваться мелочам и проживать момент,
Искать красоту, а не создавать мучения.
Это только в голове, вы осудили их, господин,
Но пойми, судят только неудачники, я лучше обниму девчонок, так что не парься, бро.
Быть собой - это намного круче, никогда не проиграешь.
Может, я тебя просто дурачу, но что, если однажды тебя выставят в Лувре?
Что, если однажды ты поймаешь большую жирную задницу?
Чувак, это же полный улёт, с нуля.
Так давай же познавать внутренний мир, разжигать себя,
Быть самому себе менеджером, а на них забить.
Ем грибы, и не от скуки,
Я вижу людей и думаю, что они красивые.
Очень красивые, аж у меня внутри всё переворачивается.
В венах, как будто они рядом, а не за милю от меня, или это баланс?
Тёмная сторона, светлая сторона, не быть наивным, может быть, просто любить.
Может быть, я понимаю, а может быть, просто блуждаю в потёмках.
Я не верю в чудо, я верю в любовь, я верю в нас (в нас).

Проснись!

Потому что, когда Томми подкатит к твоей сучке завтра,
Ты удивишься, почему ей вдруг так хорошо.
У меня в команде парни, которые не умеют принимать советы, хах.
Всем прекрасно известно, кто здесь несёт гребаный свет, угу.
Когда засуха, ты же знаешь, где искать припасы, ага.
Чертовски крут, чувствую себя на высоте, когда я в шмотках от Mastermind, да.
Без преувеличений, этот дрилл сейчас такой, м-м-м, хайповый, всё-таки.
Томми следит за вами, детки, ценю старания, мило, угу.
Безумная поездка, возьму тебя с собой, просто садись в машину.
Подожди немного, детка, скоро покажу тебе научную фантастику.
Никого не волнует их нытьё о жизни, уф.
Я делаю это не ради аплодисментов, а чтобы зажечь дом, угу.
Это не только взлёты, детка, помни о падениях, ага.
Когда я выхожу на сцену, я хочу видеть чертову движуху, угу.
Если ты против, братан, твоя сучка скажет тебе: "Пока!"

Ты всё ещё ноешь, всё вокруг плохо.
Может быть, это ты ошибка, а не остальные.
Задумайся о себе, парень, а не о них.
Ты кричишь на своих близких, я не понимаю.
(Я могу дать тебе пощёчину, сучка, быстро, просто чтобы разбудить.)
(Я могу дать тебе пощёчину, сучка, быстро, просто чтобы разбудить.)
(Да.)
(Я могу дать тебе пощёчину, сучка, быстро, просто чтобы разбудить.)
(Ха.)
(Я могу дать тебе пощёчину, сучка, быстро, просто чтобы разбудить.)
(А, ха, да, да, да.)
(Сучка, просто чтобы разбудить.)
(Просто чтобы разбудить.)
(Просто чтобы разбудить.)
(Просто чтобы разбудить, да.)
(О, воу, воу.)
(Сучка.)