Lyrics and translation Taomi - O

O

Prečo si zas down?
Prečo si zas down?
Pocit tepla lámp
Pocit teba mám, yeah
Povedz, kde mám trón?
Povedz, kde mám fuckin' crown?
Pozri, nočné fámy
Nočné mesto v ušiach hrá mi, yeah

Tvoje znamenia a správy
Priveľa dávaš ich
Pri telách stávame sa primerane malí
Výlet, vták
Vyleť, keď si sám, nebuď pripútaný
Je mi teplo, pokiaľ lampáš ma hreje
Vonku prší, no ja sa stále smejem
Kráčam s kapucou
Neviem, čo sa deje
Kričíš na mňa, no ja nepočujem, čo je v tvojom svete
Ja som v svojom, ha-ha-ha
Prázdna ulica v nikdy prázdnom meste
Nechcem, no ona kričí: "Ešte!"
Ja neviem, či mi stojí v ceste
A či som vo veste nepriestrelnej
Prázdna ulica, kráčam ako western
Otočím sa, vystrelím, no cítim v bruchu priestriel
Hlavolam, cítim sa jak voľný väzeň
No aj tak zavolám, fuck it, baby
Nebezpečie
Život ma prešiel rýchlo ako vlak
A ja žijem nocou ako sova
My sme hluční, my sme loud
Nemám oči, prichádzam o nich - blind!

Prázdna ulica
Ja a môj lampáš
Čierna kapuca
Vnímaj noc, keď jazdíš sám
Prázdna ulica
(Prečo si zas down?)
(Prečo si zas down?)
(Pocit svetla lámp)
(Pocit teba mám)
(Povedz, kde mám crown?)
(Povedz, kde mám fuckin' crowd?)
Ja a môj lampáš
(Pocit svetla lámp)
(Pocit teba mám)
(Povedz, kde mám crown?)
(Povedz, kde mám fuckin' crowd?)
(Pozri, nočné fámy)
(V noci mesto v ušiach hrá mi)

(Oh, yeah)
(Oh, toto je pre motherfuckers, ktorých, uh)
(Pre motherfuckers, ktorých, yeah)
(Pochybovali, yeah, yeah)
(Pochybovali, yeah)
(Čo pri nás nestáli, yeah)
(Yeah, s nami-)

O

Pourquoi tu es encore déprimée ?
Pourquoi tu es encore déprimée ?
Sensation de chaleur des lampes
Je sens que tu es là, ouais
Dis-moi où est mon trône ?
Dis-moi où est ma putain de couronne ?
Regarde, les rumeurs nocturnes
La ville nocturne joue dans mes oreilles, ouais

Tes signes et tes messages
Tu en donnes trop
Près des corps, on devient proportionnellement petits
Voyage, oiseau
Envole-toi quand tu es seul, ne sois pas attaché
J'ai chaud tant que la lanterne me réchauffe
Il pleut dehors, mais je continue de rire
Je marche avec une capuche
Je ne sais pas ce qui se passe
Tu cries après moi, mais je n'entends pas ce qui est dans ton monde
Je suis dans le mien, ha-ha-ha
Rue vide dans une ville jamais vide
Je ne veux pas, mais elle crie : "Encore !"
Je ne sais pas si elle me barre le passage
Et si je suis dans un gilet pare-balles
Rue vide, je marche comme un western
Je me retourne, je tire, mais je sens un trou dans le ventre
Casse-tête, je me sens comme un prisonnier libre
Mais j'appellerai quand même, fuck it, bébé
Danger
La vie est passée à toute allure comme un train
Et je vis la nuit comme un hibou
On est bruyants, on est forts
Je n'ai pas d'yeux, je les perds - aveugle !

Rue vide
Moi et mon lanterne
Capuche noire
Ressens la nuit quand tu roules seul
Rue vide
(Pourquoi tu es encore déprimée ?)
(Pourquoi tu es encore déprimée ?)
(Sensation de lumière des lampes)
(Je sens que tu es là)
(Dis-moi où est ma couronne ?)
(Dis-moi où est ma putain de foule ?)
Moi et mon lanterne
(Sensation de lumière des lampes)
(Je sens que tu es là)
(Dis-moi où est ma couronne ?)
(Dis-moi où est ma putain de foule ?)
(Regarde, les rumeurs nocturnes)
(La nuit, la ville joue dans mes oreilles)

(Oh, ouais)
(Oh, c'est pour les motherfuckers qui, uh)
(Pour les motherfuckers qui, ouais)
(Douté, ouais, ouais)
(Douté, ouais)
(Qui n'étaient pas là pour nous, ouais)
(Ouais, avec nous-)