Tap Tap - Džony Macháček - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tap Tap - Džony Macháček




Džony Macháček
Джони Махачек
Hledám ženskou, která by zvládla
Ищу женщину, которая сможет меня укротить
Jsem divoch, co miluje vzduch
Я дикарь, который любит свободу
Za takovýho neni každá ráda
Не каждая рада такому,
Když je chlap divokej dobrodruh
Когда мужчина дикий авантюрист
My name is Džony, Džony, Džony Macháček
Меня зовут Джони, Джони, Джони Махачек
Rybo, skoč mně konečně na háček
Рыбка, клюнь же наконец на мой крючок
A buď mou, mou, mou, mou, mou
И будь моей, моей, моей, моей, моей
Můj život odmalička za starou belu stál
Моя жизнь с детства копейки не стоила
Fotr se mi po hospodách toulal a pral
Отец шатался по кабакам и дрался
Moji mámu po porodu hnedka zavřeli,
Мою маму сразу после родов закрыли,
Když udělala banku se mnou v šestinedělích
Когда она ограбила банк со мной на руках, в послеродовом отделении
My name is Džony, Džony, Džony Macháček
Меня зовут Джони, Джони, Джони Махачек
Rybo, skoč mně konečně na háček
Рыбка, клюнь же наконец на мой крючок
A buď mou, mou, mou, mou, mou
И будь моей, моей, моей, моей, моей
Řek sem si, že budu na straně dobra stát
Я решил, что буду на стороне добра
Budu zloduchy ze státu do státu hnát
Буду гнать злодеев из страны в страну
A když jich mojí snahou pět pověsili
И когда пятерых из них повесили по моей вине
Jaká hrůza, politika, byli nevinný
Какой ужас, политика, они были невиновны
My name is Džony, Džony, Džony Macháček
Меня зовут Джони, Джони, Джони Махачек
Rybo, skoč mně konečně na háček
Рыбка, клюнь же наконец на мой крючок
A buď mou, mou, mou, mou, mou
И будь моей, моей, моей, моей, моей
Lidi v okolí měli za lůzra
Люди вокруг считали меня неудачником
Řekli - di se zakopat - seš chodící hrůza
Говорили - иди закопайся - ты ходячий кошмар
A sem je poslech a za kopcem kopal
А я их послушал и за холмом копал
A najednou - valoun zlata na se usmál
И вдруг - золотой самородок мне улыбнулся
My name is Džony, Džony, Džony Macháček
Меня зовут Джони, Джони, Джони Махачек
Rybo, skoč mně konečně na háček
Рыбка, клюнь же наконец на мой крючок
A buď mou, mou, mou, mou, mou
И будь моей, моей, моей, моей, моей
ná...
На на на на...
Hledám ženskou, která by zvládla
Ищу женщину, которая сможет меня укротить
Jsem divoch, co miluje vzduch
Я дикарь, который любит свободу
Za takovýho neni každá ráda
Не каждая рада такому,
Když je chlap divokej dobrodruh
Когда мужчина дикий авантюрист
My name is Džony, Džony, Džony Macháček
Меня зовут Джони, Джони, Джони Махачек
My mame is Džony, Džony, Džony Macháček
Меня зовут Джони, Джони, Джони Махачек
My name is Džony,
Меня зовут Джони,
Džony Džony Džony Macháček
Джони Джони Джони Махачек
Rybo, skoč mně konečně na háček
Рыбка, клюнь же наконец на мой крючок
A buď mou!
И будь моей!





Writer(s): Rudolf Brančovský


Attention! Feel free to leave feedback.