Tapani Kansa - Kuljen taas kotiinpäin - Live - translation of the lyrics into Russian




Kuljen taas kotiinpäin - Live
Возвращаюсь домой - Live
Niin kauas käynyt oon synnyinseudultain
Так далеко я ушёл от родных мест,
Luotin kohtaloon vain kylmää tuulta sain
Доверился судьбе, лишь холодный ветер нашёл.
Mut päivä lämmin niin on ollut lapsuuden
Но день тёплый детства моего помню,
Käy aatos ystäviin luo aikain menneiden
Мысли к друзьям ушедших лет летят.
Kuljen taas kotiin päin muistot nuo vain syömmessäin
Я вновь иду домой, воспоминания снедают,
tuskin unta öisin saan
По ночам почти не сплю.
Muistan puut koulutien hänet niiden varjoon vien
Помню деревья вдоль школьной дороги, тебя под их тенью я отведу,
ken jäi kerran kaipaamaan
Ту, что осталась ждать когда-то.
nuoren rakkautein näin muistan uudelleen
Я юной любовью нашей живу, вновь её вспоминаю,
istuit vierellein sen koivun katveeseen
Ты сидела рядом со мной в тени берёзы той.
Ja runkoon valkeaan nimes kaiversin
И на белом стволе я имя вырезал,
Oi jos ne nähdä saan ne peitän suudelmin
О, если увижу их вновь, поцелуями покрою.
Kuljen taas kotiinpäin muistot nuo vain syömmessäin
Я вновь иду домой, воспоминания снедают,
tuskin unta öisin saan
По ночам почти не сплю.
Muistan puut koulutien hänet niiden varjoon vien
Помню деревья вдоль школьной дороги, тебя под их тенью я отведу,
ken jäi kerran kaipaamaan
Ту, что осталась ждать когда-то.
Kanssas näin kuljen taas kotiinpäin
С тобой я вновь иду домой.





Writer(s): Pertti Reponen, Hans Blum, Fred Weyrich


Attention! Feel free to leave feedback.