Додому - Demo - Tape A translation in German

Додому - Demo

Те місце щоб бути щасливим
Знаходиться в кожній родині
Там де бігають діти так дзвінко
І за вікном шумить ливень так гарно

У колі рідні
Де жарти та поряд найкраще в житті
Там співають так палко
Ай мамо мені там так файно файно

Заховай мене вдома
Бо мені тут так довподоби
Я не хочу квапити час
Бо на смак то солодке життя

Залиши мене вдома
Мені все це, це так знайомо
І від цього не маю я втоми
Просто хочу побути я вдома

Я не хочу дороги
Але знаю що так кажуть зорі
Я прокинуся у чужом полі
І згадаю як добре там вдома

Я дивлюсь на червоний захід сонця
Воно лагідне наче те маля
Мої очі як краплі тремтять там
Де я гадаю що буде завтра

Бо я не знаю того
Тому гадаю я
І я чекаю того
Що буде завтра

Бо я не знаю того
Тому гадаю я
І я чекаю того
Що буде завтра

Nach Hause - Demo

Der Ort, um glücklich zu sein,
befindet sich in jeder Familie.
Dort, wo Kinder so laut herumlaufen
und draußen der Regen so schön rauscht.

Im Kreise der Lieben,
wo Witze gemacht werden und es am schönsten im Leben ist.
Dort wird so leidenschaftlich gesungen,
ach, Mama, mir geht es dort so gut, so gut.

Versteck mich zu Hause,
weil es mir hier so gefällt.
Ich möchte die Zeit nicht drängen,
denn das Leben schmeckt so süß.

Lass mich zu Hause,
mir ist das alles so vertraut.
Und ich werde dessen nicht müde,
ich möchte einfach zu Hause bleiben.

Ich möchte keine langen Wege,
aber ich weiß, dass die Sterne es so sagen.
Ich werde auf einem fremden Feld aufwachen
und mich erinnern, wie schön es zu Hause war.

Ich schaue auf den roten Sonnenuntergang,
er ist sanft wie ein kleines Kind.
Meine Augen zittern wie Tropfen dort,
wo ich darüber nachdenke, was morgen sein wird.

Denn ich weiß es nicht,
deshalb denke ich nach.
Und ich warte darauf,
was morgen sein wird.

Denn ich weiß es nicht,
deshalb denke ich nach.
Und ich warte darauf,
was morgen sein wird.