Lyrics and translation Tape Five - Codeword Marlene

Codeword Marlene

Nahm meinen Koffer aus Berlin
Und ging zurück in die Provinz
Doch die Sehnsucht reichte nur für einen kleinen Prinz
Aus der Spelunke in Shanghai kam mit dem Schiff nach Rotterdam des Matrosen letzte Worte waren Reeperbahn
Argentinien war mein Ziel der dritte Mann war mit an Bord Buenos Aires bringt er dann und ich nahm ihn mit mir fort

Der Regenbogen hat kein End
Doch hier und jetzt ist der Moment
Die Ewigkeit ist einerlei was zählt
Ich war dabei...
Mon amour
Machs dir bequem
Komm zu Marlene
Sie waren fremde in der Nacht
Der letzte Tanz im Mondenschein
Glamour musste sein und pompös obendrein der Blick verzückt am Himmel Sterne stehn am Firmament
Der Mensch ist Musikant doch das Leben dirigent
Der schöne Jur war adrett legt seine Sohle aufs Parkett die fesche Lola war bereit und so war es schnell soweit

Der Regenbogen hat kein End
Doch hier und jetzt ist der Moment
Die Ewigkeit ist einerlei was zählt
Ich war dabei
Mon amour
Noch ein Glas Wein
Marlene lädt dich ein

Der Herr Geheimrat war im Frack
Ein Rosenkavalier
Die Zofe wusste mehr und
Weckte seine Gier
Der Geberal war ihr Freund
Stellt den Zeppelin bereit
Und die Welt drehtsich im Kreis
Und so kams zum grossen Schrei
Der Wind weht es war Nacht
Das Jahrhundert war vollbracht
Eine neue Ära musste rain und Geschichte musste sein

Der Regenbogen hat kein End doch hier und jetzt ist der Moment
Die Ewigkeit ist einerlei was zählt
Ich war dabei
Fühl dich frei
Sei dabei
Mon amour
Die Schuhe aus
Das Licht geht aus
Mon amour

Кодовое слово Марлен

Взял свой чемодан из Берлина
И вернулся в провинцию
Но тоски хватило лишь на маленького принца
Из кабака в Шанхае прибыл на корабле в Роттердам, последние слова матроса были Репербан
Аргентина была моей целью, третий человек был на борту, Буэнос-Айрес он доставит, а я его забрал с собой

У радуги нет конца
Но здесь и сейчас — тот самый миг
Вечность безразлична, что имеет значение
Я был там...
Мой amour
Располагайся поудобнее
Иди к Марлен
Они были незнакомцами в ночи
Последний танец в лунном свете
Гламур был необходим, и помпезность вдобавок, восхищенный взгляд, на небе звезды, на небосводе
Человек — музыкант, но жизнь — дирижер
Красавчик Жюр был франтоватым, пустился в пляс по паркету, бойкая Лола была готова, и вот, все быстро случилось

У радуги нет конца
Но здесь и сейчас — тот самый миг
Вечность безразлична, что имеет значение
Я был там
Мой amour
Еще бокал вина
Марлен приглашает тебя

Господин тайный советник был во фраке
Кавалер розы
Служанка знала больше и
Разбудила его желание
Генерал был ее другом
Подготовил дирижабль
И мир вращается по кругу
И так дошло до большого крика
Ветер дует, была ночь
Век свершился
Новая эра должна была наступить, и история должна была быть

У радуги нет конца, но здесь и сейчас — тот самый миг
Вечность безразлична, что имеет значение
Я был там
Чувствуй себя свободно
Будь там
Мой amour
Сними туфли
Свет гаснет
Мой amour