Lyrics and translation Tape Five - Mr. White Suit

Mr. White Suit

Mr.white-suit!
Well I was born again in nineteen twenty four
A calypso band was playin' on the shore
Behind the bars in the streets of this famous town
Where after all - I lost my own

Desperados, dancin' bonitas
Sweet senoritas, drinkin' mochitos
Want you to be my petite bambino
One day I leave to portofino!

But till that day, that beautiful day:

I'll do the cha-cha-cha, here at rico's bar
And even merengue, down at tonys cafe. Mr.white-suit!
I watch the sweet petitas, and the squeaky senoritas
I wear that white suit, I never felt that good!

Each time I'm in the mood that I look at the sea
The ships are rolling in, none is leaving with me
Could not escape the noise and the lights of this town
And after all, I was going down

Desperados, dancin' bonitas
Sweet senoritas, drinkin' mochitos
Want you to be my queen of fandango
Maybe I leave to san fernando!

But till that day, yes till that day:

I'll do the cha-cha-cha, here at rico's bar
And even merengue, down at tonys cafe. Mr.white-suit!
I watch the sweet petitas, and the squeaky senoritas
I wear that white suit, I never felt that good!

Мистер в белом костюме

Мистер в белом костюме!
Я словно родился заново в двадцать четвертом,
Калипсо играл оркестр на берегу.
За решеткой, на улицах этого славного города,
Где, в конце концов, я потерял всё своё.

Отчаянные парни, танцуют красотки,
Милые сеньориты пьют мохито.
Хочу, чтобы ты стала моей малышкой,
Однажды я уеду в Портофино!

Но до того дня, до того прекрасного дня:

Я буду танцевать ча-ча-ча здесь, в баре Рико,
И даже меренге, внизу, в кафе Тони. Мистер в белом костюме!
Я смотрю на милых малышек и писклявых сеньорит,
Я ношу этот белый костюм, я никогда не чувствовал себя так хорошо!

Каждый раз, когда у меня такое настроение, я смотрю на море,
Корабли входят в порт, ни один не увозит меня.
Не смог сбежать от шума и огней этого города,
И, в конце концов, я пошел ко дну.

Отчаянные парни, танцуют красотки,
Милые сеньориты пьют мохито.
Хочу, чтобы ты была моей королевой фанданго,
Может быть, я уеду в Сан-Фернандо!

Но до того дня, да, до того дня:

Я буду танцевать ча-ча-ча здесь, в баре Рико,
И даже меренге, внизу, в кафе Тони. Мистер в белом костюме!
Я смотрю на милых малышек и писклявых сеньорит,
Я ношу этот белый костюм, я никогда не чувствовал себя так хорошо!