Lyrics and translation Tape Five - Quero Te a Sambar

Quero Te a Sambar

Quero Te a Sambar
I have had a strange sensation
Im in the wrong place in time
The power of your temptation,
If i give in to you we could be flying high
In the south there is an island
Barefoot dancing on the shore
Theres no better place youll find,
Let the spirit blow your mind,
Then come back for more
Quero Te a sambar
All those happy faces filled with the look of desire
Amor Te a Sambar
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero Te a Sambar
I need the smell of summer jazmine
I have to feel the ocean breeze
These island rhythms keep me dancing
I can hear the people chanting,
Across the mirrored seas
The days are long but nights are longer
Always a party going on
The heat is up, im feeling stronger
Im not waiting any longer
Sinto mea curasao
...
Quero Te a Sambar
All those happy faces filled with the look of desire
Amor Te a Sambar
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero Te a Sambar
All those happy faces filled with a look of desire
Amor Te a Sambar
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero Te a Sambar
...
Quero Te a Sambar
All those happy faces filled with the look fo desire
Amor Te a Sambar
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero Te a Sambar
All those happy faces filled with the look of desire
Amor Te a Sambar
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero Te a Sambar
Glowing with the midnight fire...
END

Хочу, чтобы ты танцевала самбу

Хочу, чтобы ты танцевала самбу
У меня странное ощущение,
Что я не в том месте и не в то время.
Сила твоего очарования...
Если я поддамся тебе, мы сможем взлететь высоко.
На юге есть остров,
Где танцуют босиком на берегу.
Нет места лучше, чем это,
Пусть этот дух вскружит тебе голову,
А потом вернись за добавкой.
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Все эти счастливые лица, полные желания.
Любовь, чтобы ты танцевала самбу.
Эти экзотические места, пылающие в полночном огне.
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Мне нужен запах летнего жасмина,
Я должен почувствовать океанский бриз.
Эти островные ритмы заставляют меня танцевать,
Я слышу, как люди поют,
Через зеркальные моря.
Дни длинные, но ночи длиннее,
Вечеринка никогда не заканчивается.
Жара нарастает, я чувствую себя сильнее,
Я больше не буду ждать.
Чувствую себя на Кюрасао.
...
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Все эти счастливые лица, полные желания.
Любовь, чтобы ты танцевала самбу.
Эти экзотические места, пылающие в полночном огне.
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Все эти счастливые лица, полные желания.
Любовь, чтобы ты танцевала самбу.
Эти экзотические места, пылающие в полночном огне.
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
...
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Все эти счастливые лица, полные желания.
Любовь, чтобы ты танцевала самбу.
Эти экзотические места, пылающие в полночном огне.
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Все эти счастливые лица, полные желания.
Любовь, чтобы ты танцевала самбу.
Эти экзотические места, пылающие в полночном огне.
Хочу, чтобы ты танцевала самбу.
Пылающие в полночном огне...
КОНЕЦ