Lyrics and translation Tape Five - Step Into My Time Machine

Step Into My Time Machine

We all have our time machines don′t we?
Those that take us back are memories
And those that carry us forward are dreams!

I was born in 1924
The sound of Swing beating at the door
Shining shoes on the ballroom floor
I stepped into my time machine
Danced onto a different scene
Beyond my very wildest dreams

Password and fingerprints
Legal highs and spiked drinks
Electric cars and push up Bras
Step into my time machine
Online Porn, Secret code
Honey Money shot and a hot download
The smartest phone and a flying drone
Time machine, Time machine, Step into my Time machine
Time machine, Time machine Step into my Time machine
Oh ah oh ah

Strolling down the main street
Tapping in time to the doghouse beat
To many dames that I'd like to meet
Oh ah oh ah
All those folks are looking so stressed
I′m the only Joe who's over dressed
If you can't have fun then forget the rest

Trigger men with Top hats
Pitching woo with White spats
Clip Joints and cool cats
Step into my time machine
Giggle Juice and Gin mills
Grease Balls and Pally Pills
Cookie pushers Molly Fills
Time machine, Time machine, Step into my Time machine
Time machine, Time machine Step into my Time machine

If you′re never gonna make it in the real
Time baby then you′re never gonna make it at all
If you wanna make a line for the swing
Time Baby then we could all be having a ball

But Money can't buy class
Class won′t get you ass
Don't need to talk your trash if you can dance dance dance

Password and fingerprints
Legal highs and spiked drinks
Electric cars and push up Bras
Step into my time machine
Online Porn, Secret code
Honey Money shot and a hot download
The smartest phone and a flying drone
Time machine, Time machine, Step into my Time machine
Time machine, Time machine Step into my Time machine

Entre dans ma machine à remonter le temps

On a tous notre propre machine à remonter le temps, n’est-ce pas ?
Celles qui nous ramènent en arrière sont des souvenirs
Et celles qui nous transportent vers l’avenir sont des rêves !

Je suis né en 1924
Le son du swing battait à la porte
Cirer les chaussures sur la piste de danse
Je suis entré dans ma machine à remonter le temps
J’ai dansé sur une scène différente
Au-delà de mes rêves les plus fous

Mot de passe et empreintes digitales
Drogues légales et cocktails
Voitures électriques et soutien-gorges push-up
Entre dans ma machine à remonter le temps
Pornographie en ligne, Code secret
Chérie, un plan cul et un téléchargement chaud
Le téléphone le plus intelligent et un drone volant
Machine à remonter le temps, Machine à remonter le temps, Entre dans ma machine à remonter le temps
Machine à remonter le temps, Machine à remonter le temps Entre dans ma machine à remonter le temps
Oh ah oh ah

Se promener dans la rue principale
Tapant au rythme du rythme du chien
Pour beaucoup de dames que j’aimerais rencontrer
Oh ah oh ah
Tous ces gens ont l’air tellement stressés
Je suis le seul Joe qui soit trop habillé
Si tu ne peux pas t’amuser, oublie le reste

Des hommes à la gâchette avec des hauts de forme
Faire la cour avec des spats blancs
Des boîtes de nuit et des mecs cool
Entre dans ma machine à remonter le temps
Jus de Giggle et Gin mills
Billes de graisse et pilules Pally
Poussoir de biscuits Molly Fills
Machine à remonter le temps, Machine à remonter le temps, Entre dans ma machine à remonter le temps
Machine à remonter le temps, Machine à remonter le temps Entre dans ma machine à remonter le temps

Si tu n’y arrives jamais dans le vrai
Time baby alors tu n’y arriveras jamais du tout
Si tu veux faire la queue pour le swing
Time Baby alors on pourrait tous s’amuser

Mais l’argent ne peut pas acheter la classe
La classe ne te fera pas le cul
Pas besoin de parler de tes conneries si tu peux danser danser danser

Mot de passe et empreintes digitales
Drogues légales et cocktails
Voitures électriques et soutien-gorges push-up
Entre dans ma machine à remonter le temps
Pornographie en ligne, Code secret
Chérie, un plan cul et un téléchargement chaud
Le téléphone le plus intelligent et un drone volant
Machine à remonter le temps, Machine à remonter le temps, Entre dans ma machine à remonter le temps
Machine à remonter le temps, Machine à remonter le temps Entre dans ma machine à remonter le temps