Lyrics and translation Tape Five - The Flappers Delight
Rendezvous:
lead
me
to
a
swanky
place,
Donne-moi
rendez-vous
dans
un
endroit
chic,
Hear
the
sound
of
violins,
now
let
romance
begin!
J'entends
le
son
des
violons,
que
la
romance
commence
!
Sway
with
me,
come
on
darling
waltz
with
me,
Balance-toi
avec
moi,
viens
mon
chéri,
valsons
ensemble,
Be
a
ballroom
blitz
for
me,
shake
my
banana
skirt.
Sois
un
éclair
de
bal
pour
moi,
fais
bouger
ma
jupe
banane.
Move
up
into
the
big
time,
now
here's
my
advice:
Monte
en
flèche
vers
le
grand
monde,
voici
mon
conseil
:
Big
brass
wont
make
a
fuzz,
let's
only
care
about:
Les
cuivres
ne
feront
pas
de
bruit,
ne
nous
soucions
que
de
:
The
Flappers
Delight!
Flappers
Delight.
Le
Délice
des
Flapper
! Le
Délice
des
Flapper.
Ride
with
me,
get
down
on
your
knees
for
me,
Roule
avec
moi,
mets-toi
à
genoux
pour
moi,
Get
me
in
the
mood
for
love,
fly
me
high
up
to
the
sky!
Mets-moi
d'humeur
amoureuse,
emmène-moi
dans
les
cieux
!
Move
up
into
the
big
time,
now
here's
my
advice
Monte
en
flèche
vers
le
grand
monde,
voici
mon
conseil
Big
brass
wont
make
a
fuzz,
let's
only
care
about:
Les
cuivres
ne
feront
pas
de
bruit,
ne
nous
soucions
que
de
:
The
Flappers
Delight!
Flappers
Delight.
Le
Délice
des
Flapper
! Le
Délice
des
Flapper.
Rate the translation
1
Far Far Away (Charles Tone Mix)
2 The Sky Is Not the Limit
3 The Flappers Delight
4 A Cool Cat In Town
5 Pantaloons
6 Introduction: Back in Time
7 Bad Boy Good Man
8 Dixie Bisquit
9 Madame Coquette
10 Intermezzo: Speakeasy
11 Birds Like It
12 Pousse l'amour
13 The Smurf - Tape Five Remix
14 Alcazar
15 Birds Like It (Birdseye Instrumental Remix)
2 The Sky Is Not the Limit
3 The Flappers Delight
4 A Cool Cat In Town
5 Pantaloons
6 Introduction: Back in Time
7 Bad Boy Good Man
8 Dixie Bisquit
9 Madame Coquette
10 Intermezzo: Speakeasy
11 Birds Like It
12 Pousse l'amour
13 The Smurf - Tape Five Remix
14 Alcazar
15 Birds Like It (Birdseye Instrumental Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.