Lyrics and translation Tape Machines feat. Mia Pfirrman - White Flag

White Flag

So I got, what I deserved
You know it, I wanted it to hurt
So wrong of me to cross that line
If I could I would push rewind

It′s my fault, I'll give you my heart, you can crush it
Moving on, I′ll be on my way if you want it
I surrender to you
Yes, I am waving the white flag
I surrender to you
Yes, I am waving the white flag
Hey yeah
Waving the white flag
Oh yeah
Waving the white flag

You watch me, across the room
Your glance says, tells me that I am doomed
Is there a way to cool you down?
Just one mistake and I am out

It's my fault, I'll give you my heart, you can crush it
Moving on, I′ll be on my way if you want it
I surrender to you
Yes, I am waving the white flag
I surrender to you
Yes, I am waving the white flag
Waving the white flag

I′m waving the white flag
I'm waving the white flag
I′m waving the white flag
I'm waving the white flag, yeah

It′s my fault
Moving on if you want it
I surrender to you
I'm waving the white flag
I surrender to you
Yes, I am waving the white flag
Waving the white flag, yeah
Waving the white flag
I′m waving the white flag
Waving the white flag

Drapeau blanc

Alors j'ai eu, ce que je méritais
Tu le sais, je voulais que ça fasse mal
C'était tellement mal de ma part de franchir cette ligne
Si je pouvais, je remonterais le temps

C'est de ma faute, je te donnerai mon cœur, tu peux le briser
Je passe à autre chose, je m'en vais si tu le veux
Je me rends à toi
Oui, je brandis le drapeau blanc
Je me rends à toi
Oui, je brandis le drapeau blanc
Hey ouais
Brandissant le drapeau blanc
Oh ouais
Brandissant le drapeau blanc

Tu me regardes, de l'autre côté de la pièce
Ton regard me dit que je suis perdue
Y a-t-il un moyen de te calmer ?
Une seule erreur et je suis dehors

C'est de ma faute, je te donnerai mon cœur, tu peux le briser
Je passe à autre chose, je m'en vais si tu le veux
Je me rends à toi
Oui, je brandis le drapeau blanc
Je me rends à toi
Oui, je brandis le drapeau blanc
Brandissant le drapeau blanc

Je brandis le drapeau blanc
Je brandis le drapeau blanc
Je brandis le drapeau blanc
Je brandis le drapeau blanc, ouais

C'est de ma faute
Je passe à autre chose si tu le veux
Je me rends à toi
Je brandis le drapeau blanc
Je me rends à toi
Oui, je brandis le drapeau blanc
Brandissant le drapeau blanc, ouais
Brandissant le drapeau blanc
Je brandis le drapeau blanc
Brandissant le drapeau blanc