Lyrics and translation Tapes - blue

blue

Echoes on my mind
They grow weaker over time
And the worries that fill my eyes
They wash out over these lines
They wash over my skin
Before I fall
Into the blue
Into the blue
I fall into the blue
I fall into you

This body's been floating around its head
Oh, better off motionless
Creeping towards the nearest body
Floating in the blue
Floating in the blue
Oh, floating in the blue
I float around you

I can never say what's on my mind
(Time for me to leave)
I can never read between the lines
(I've got to go)
With all the overlap
There's no coming back

So many people in this room
(It's my time to part)
So many people I don't know who, oh
(I've got to go)
So many people I just
Fall into the blue
Fall into the blue
Oh, I'll fall into the blue
I'll fall into you

So hold me in your arms a while
Oh teach me how to smile
I'll tear it all out now
I'll tear my hair out now
And throw it into the blue
Into the blue
I'll throw it into the blue
I'll throw it to you

Darling, you've figured it out
When I exhale out, oh I exhale out
Or panic in a crowd
In all the faces around me

I can't speak loud enough
(Time for me to leave)
So godspeed now my love
(I've got to go)
Although delusions in my head
Make up the space
Between the sheets in my bed
(It's my time to part)
Oh I'm drowning in the space
(I've got to go)
Between the sheets in my bed

Oh I'll drown in the blue
(I've got to go)
I'll drown in the blue
I'll drown in the blue
I'll drown in you
I'll drown in the blue
I'll drown in the blue
I'll
Blue, drown in you

bleu

Des échos dans mon esprit
Ils s'affaiblissent avec le temps
Et les soucis qui remplissent mes yeux
Ils se diluent sur ces lignes
Ils me déferlent sur la peau
Avant que je ne tombe
Dans le bleu
Dans le bleu
Je tombe dans le bleu
Je tombe en toi

Ce corps a flotté autour de sa tête
Oh, il vaudrait mieux être immobile
Ramper vers le corps le plus proche
Flottant dans le bleu
Flottant dans le bleu
Oh, flottant dans le bleu
Je flotte autour de toi

Je ne peux jamais dire ce que je pense
(Il est temps que je parte)
Je ne peux jamais lire entre les lignes
(Je dois y aller)
Avec tout ce chevauchement
Il n'y a pas de retour en arrière

Tant de gens dans cette pièce
(C'est le moment pour moi de partir)
Tant de gens que je ne connais pas, oh
(Je dois y aller)
Tant de gens que je viens de
Tomber dans le bleu
Tomber dans le bleu
Oh, je vais tomber dans le bleu
Je vais tomber en toi

Alors tiens-moi dans tes bras un moment
Oh, apprends-moi à sourire
Je vais tout arracher maintenant
Je vais m'arracher les cheveux maintenant
Et les jeter dans le bleu
Dans le bleu
Je vais les jeter dans le bleu
Je vais les jeter vers toi

Mon chéri, tu as compris
Quand j'expire, oh j'expire
Ou je panique dans une foule
Dans tous les visages autour de moi

Je ne peux pas parler assez fort
(Il est temps que je parte)
Alors bonne chance mon amour
(Je dois y aller)
Bien que les illusions dans ma tête
Comblent l'espace
Entre les draps de mon lit
(C'est le moment pour moi de partir)
Oh, je me noie dans l'espace
(Je dois y aller)
Entre les draps de mon lit

Oh, je vais me noyer dans le bleu
(Je dois y aller)
Je vais me noyer dans le bleu
Je vais me noyer dans le bleu
Je vais me noyer en toi
Je vais me noyer dans le bleu
Je vais me noyer dans le bleu
Je
Bleu, me noyer en toi