Tapewerm - ROT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tapewerm - ROT




ROT
POURRITURE
Years and years and years
Des années et des années et des années
So many people judge me, but not as much as my peers
Tant de gens me jugent, mais pas autant que mes pairs
Always been an outcast - Always hated mirrors
J'ai toujours été un paria - J'ai toujours détesté les miroirs
Never had a silver spoon - Always been a little weird
Je n'ai jamais eu de cuillère en argent - J'ai toujours été un peu bizarre
No one really knows me - cuz I′m a spirit that skims through
Personne ne me connaît vraiment - parce que je suis un esprit qui traverse
An alternate reality - I've surpassed this world we in to
Une réalité alternative - J'ai dépassé ce monde dans lequel nous sommes
It′s like I'm cold n sniffling sick left adrift in an igloo
C'est comme si j'étais malade et enrhumé, à la dérive dans un igloo
Everybody so perfect actin' like you ain′t sinned too?
Tout le monde est si parfait, tu fais comme si tu n'avais jamais péché ?
But hey I can say I was raised much differently than you
Mais bon, je peux dire que j'ai été élevé différemment de toi
In the Kansas City gutters - wit mufuckas that clip foos
Dans les égouts de Kansas City - avec des mecs qui défoncent des types
Bitches that Jip dudes - flipping bricks when I′d skip school
Des putes qui arnaquent des mecs - en vendant de la brique quand j'étais en vadrouille
Best keep your fucken distance cuz you don't know whay ive been through
Mieux vaut garder tes distances parce que tu ne sais pas ce que j'ai traversé
And when I′m falling down
Et quand je tombe
It's for your entertainment
C'est pour votre amusement
You all just point and laugh
Vous pointez du doigt et riez tous
Because you′re so fucken perfect
Parce que vous êtes si parfaits
Maybe I'm just a clown
Peut-être que je ne suis qu'un clown
Here for your entertainment
pour votre amusement
Crucify me to the past
Crucifiez-moi dans le passé
I guess that I deserve it
Je suppose que je le mérite
Never had a father, howm I suppose to raise two daughters now
Je n'ai jamais eu de père, comment suis-je censé élever deux filles maintenant
Try to show them a Superhero but I′m a Martyr in a modern joust
J'essaie de leur montrer un super-héros, mais je suis un martyr dans une joute moderne
And there's a sea of mufuckas awaiting to rise to the occasion
Et il y a une mer de connards qui attendent de saisir l'occasion
Of watching me lose my family - and being my replacement
De me voir perdre ma famille - et d'être mon remplaçant
They prolly masterbate to the thought of wearing my shoes n living in my head
Ils se masturbent probablement à l'idée de porter mes chaussures et de vivre dans ma tête
Sleeping in my bed - while I'm overdosed off somewhere and dead
Dormir dans mon lit - pendant que je suis overdose quelque part et mort
I don′t like anybody - the human race disgusts me
Je n'aime personne - la race humaine me dégoûte
We′re all pieces of shit and we're all fucken ugly
Nous sommes tous des salauds et nous sommes tous laids
Even good people have bad intentions - yeah I′ve been fucked B.
Même les bonnes personnes ont de mauvaises intentions - ouais j'ai été baisé, mec.
By everyone I've ever trusted - I′ve even roughed a couple fluffs G
Par tous ceux en qui j'ai eu confiance - j'ai même couché avec quelques meufs
The past is past - yeah jackass - keep that shit from me
Le passé est le passé - ouais connard - garde ça loin de moi
Less you want me to say fuck it and make this mufucka bloody
A moins que tu ne veuilles que je dise merde et que je fasse de ce truc un bain de sang
And when I'm looking down
Et quand je regarde en bas
Yea I finally made it
Ouais, j'y suis enfin arrivé
Ima shut your fucken mouth
Je vais te faire taire
And laugh in your fucken faces
Et rire à la face de vos visages
And since yall weren′t there for me
Et comme vous n'étiez pas pour moi
I won't be there for you
Je ne serai pas pour toi
You wanted to watch me bleed
Vous vouliez me voir saigner
You were just another see through
Vous n'étiez qu'un autre transparent
And as I'm looking down
Et comme je regarde en bas
You′ll be my entertainment
Vous serez mon amusement
You′ll be so miserable
Vous serez si malheureux
As I'm laughing in your faces
Alors que je rirai à la face de vos visages
You can judge me all you want
Vous pouvez me juger autant que vous voulez
Either way ill still be winning
De toute façon, je gagnerai quand même
Ima watch yall fucking rot
Je vais vous regarder pourrir
While I′m living like a King
Pendant que je vis comme un roi
And everybody hurts
Et tout le monde souffre
Yeah that's my motivation
Ouais, c'est ma motivation
I′m living inside your words
Je vis dans vos mots
Cuz I'm the topic of your conversations
Parce que je suis le sujet de vos conversations





Writer(s): Michael Wurzer


Attention! Feel free to leave feedback.