Taproot - 11 Months - translation of the lyrics into German

11 Months - Taproottranslation in German




11 Months
11 Monate
Slow motion, broken and sick
Zeitlupe, kaputt und krank
Unconsciously crying aloud
Bewusstlos schreiend laut heraus
Life sprawled out in blood, sweat and tears
Leben ausgebreitet in Blut, Schweiß und Tränen
11 months 4 more surgeries, still I pray
11 Monate, 4 OPs mehr, doch ich bete noch
Until this day I must say it's okay
Bis heute muss ich sagen: Es ist okay
Because I was left alone the bastard child
Denn ich blieb zurück, das Miststück
I am alone and sick to my stomach and pukin again, again good God
Ich bin allein, mir ist übel und kotze wieder, wieder, großer Gott
11 months 4 more surgeries, still I pray
11 Monate, 4 OPs mehr, doch ich bete noch
Until this day I must say it's okay
Bis heute muss ich sagen: Es ist okay
Come on its just another hour broken
Komm schon, es ist nur eine weitere kaputte Stunde
Come on its just another hour cold
Komm schon, es ist nur eine weitere eisige Stunde
Come on its just that now that I'm broken
Komm schon, es ist nur, dass ich nun gebrochen bin
Come on its just that now I'm alone
Komm schon, es ist nur, dass ich nun allein bin
Come on its just that now that I'm broken
Komm schon, es ist nur, dass ich nun gebrochen bin
Come on its just that now that I'm cold
Komm schon, es ist nur, dass ich nun friere
Come on its just that now that I'm broken
Komm schon, es ist nur, dass ich nun gebrochen bin
Come on its just that now I'm alone
Komm schon, es ist nur, dass ich nun allein bin
11 months 4 more surgeries, still I pray
11 Monate, 4 OPs mehr, doch ich bete noch
Until this day I must say it's okay
Bis heute muss ich sagen: Es ist okay
Come on its just another hour broken
Komm schon, es ist nur eine weitere kaputte Stunde
Come on its just that now that I'm cold
Komm schon, es ist nur, dass ich nun friere
Come on its just that now that I'm broken
Komm schon, es ist nur, dass ich nun gebrochen bin
Come on its just that now that I'm cold
Komm schon, es ist nur, dass ich nun friere
Come on its just that now I'm alone again
Komm schon, es ist nur, dass ich wieder allein bin
Come on its just that now that I'm broken
Komm schon, es ist nur, dass ich nun gebrochen bin
Come on its just that now that I'm cold
Komm schon, es ist nur, dass ich nun friere
Come on its just that now that I'm broken
Komm schon, es ist nur, dass ich nun gebrochen bin
Come on its just that now I'm alone
Komm schon, es ist nur, dass ich nun allein bin
Slow motion, feelin' all broken and sick
Zeitlupe, fühle mich ganz kaputt und krank
Crying alone, saying to myself,
Weine allein, sage mir selbst:
"My mother's gonna be healthy
"Meine Mutter wird gesund werden
My mother's gonna be healthy."
Meine Mutter wird gesund werden."
Reach out for a hug but no one's there
Greife nach einer Umarmung, doch niemand ist da
Crying alone in the corner I stand
Weine allein in der Ecke, in der ich steh
In the corner, saying to myself
In der Ecke, sage mir selbst:
"My mother's gonna be alright."
"Meiner Mutter wird es gut gehen."






Attention! Feel free to leave feedback.