Lyrics and translation TAPZ - Run Don't Run

Run Don't Run

Mamma said boy don't you run
Look how far we've come
Don't forget where you're from
I didn't work work this hard
Just to let them take it from you
Give them hell give them hell

Don't run don't run don't run
Baby give em hell don't run
Don't run don't run don't run
Baby give em hell don't run

Mama need that check
Mama put it on me
Yeah I been the man
Even when I was younging
If you ain't talking bank
Then you be talking funny
Me say no comprende
Get the hell from me
Daddy need a whip
Daddy need a house
He said I gotta hold it down
When he's in the ground
Be the man of the house
You can't stop me now
They don't wanna see me
Benefit from the doubt

Mamma said boy don't you run
Look how far we've come
Don't forget where you're from
I didn't work work this hard
Just to let them take it from you
Give them hell give them hell

Don't run don't run don't run
Baby give em hell don't run
Don't run don't run don't run
Baby give em hell don't run

Hand up on my chest
Other on my money
I've always been the one
Ain't nobody done it for me
The power is in my hands
Devil couldn't touch me
I'd burn for my family
And go to hell stunting
Forgive me for my sins
If I don't make it out
Tell mama that I love her
Thank my dad he got us out
Got my hand on my heart
Screaming I'm the one
Look at what you've made
Yea the damage has been done

We gone shout to the end woo
We don't need your help
We don't want your hand
We just we just wanna end This war
For better not for worse
For better not for worse no no

Mamma said boy don't you run
Look how far we've come
Don't forget where you're from
I didn't work work this hard
Just to let them take it from you
Give them hell give them hell

Don't run don't run don't run
Baby give em hell don't run
Don't run don't run don't run
Baby give em hell don't run

Bridge/Outro:
I won't run won't run won't run
I've come too far too far too far
The things you've can't be undone
No I won't run won't run won't run

Ne cours pas, ne cours pas

Maman a dit, mon garçon, ne cours pas
Regarde comme nous sommes arrivés loin
N'oublie pas d'où tu viens
Je n'ai pas travaillé aussi dur
Juste pour les laisser te prendre ça
Fais-leur vivre l'enfer, fais-leur vivre l'enfer

Ne cours pas, ne cours pas, ne cours pas
Chérie, fais-leur vivre l'enfer, ne cours pas
Ne cours pas, ne cours pas, ne cours pas
Chérie, fais-leur vivre l'enfer, ne cours pas

Maman a besoin de ce chèque
Maman m'a confié cette tâche
Ouais, j'ai été l'homme
Même quand j'étais jeune
Si tu ne parles pas d'argent
Alors tu parles bizarrement
Je dis "Je ne comprends pas"
Va te faire voir de moi
Papa a besoin d'une voiture
Papa a besoin d'une maison
Il a dit que je devais tenir le coup
Quand il sera sous terre
Sois l'homme de la maison
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Ils ne veulent pas me voir
Profiter du doute

Maman a dit, mon garçon, ne cours pas
Regarde comme nous sommes arrivés loin
N'oublie pas d'où tu viens
Je n'ai pas travaillé aussi dur
Juste pour les laisser te prendre ça
Fais-leur vivre l'enfer, fais-leur vivre l'enfer

Ne cours pas, ne cours pas, ne cours pas
Chérie, fais-leur vivre l'enfer, ne cours pas
Ne cours pas, ne cours pas, ne cours pas
Chérie, fais-leur vivre l'enfer, ne cours pas

Main sur ma poitrine
L'autre sur mon argent
J'ai toujours été celui
Personne ne l'a fait pour moi
Le pouvoir est dans mes mains
Le diable ne pouvait pas me toucher
Je brûlerais pour ma famille
Et irais en enfer en faisant des folies
Pardonne-moi pour mes péchés
Si je n'y arrive pas
Dis à maman que je l'aime
Remercie mon père de nous avoir sortis de là
J'ai la main sur mon cœur
Je crie que je suis celui
Regarde ce que tu as fait
Ouais, les dégâts sont faits

On va crier jusqu'à la fin ouais
On n'a pas besoin de ton aide
On ne veut pas de ta main
On veut juste, on veut juste mettre fin à cette guerre
Pour le meilleur, pas pour le pire
Pour le meilleur, pas pour le pire, non, non

Maman a dit, mon garçon, ne cours pas
Regarde comme nous sommes arrivés loin
N'oublie pas d'où tu viens
Je n'ai pas travaillé aussi dur
Juste pour les laisser te prendre ça
Fais-leur vivre l'enfer, fais-leur vivre l'enfer

Ne cours pas, ne cours pas, ne cours pas
Chérie, fais-leur vivre l'enfer, ne cours pas
Ne cours pas, ne cours pas, ne cours pas
Chérie, fais-leur vivre l'enfer, ne cours pas

Pont/Outro:
Je ne courrai pas, ne courrai pas, ne courrai pas
Je suis allé trop loin, trop loin, trop loin
Les choses que tu ne peux pas défaire
Non, je ne courrai pas, ne courrai pas, ne courrai pas