Chi Mishod - Tara translation in German

Chi Mishod

خسته و در به دره شهره غمم
شبم از هرچی شبه سیاه تره
زندگی زندون سرده کینهاست
رو دلم زخم هزارتا خنجره
چی میشد اون دستای کوچیکو گرم
رو سرم دست نوازش میکشید
بستر تنهاییو سرده منو
بوسه ی گرمی به اتیش میکشید
چی میشد تو خونه ی کوچیک من
غنچها های گله غم باز نمیشد
چی میشد هیچکسی تنهام نمیزاشت
جز خدا هیچ کسی تنها نمیشد
من هنوز در ب دره شهر غمم
شبم از هرچی شبه سیاه تره
زندگی زندون سرده کینهاست
رو دلم زخم هزارتا خنجره
من هنوز در ب دره شهر غمم
شبم از هرچی شبه سیاه تره
زندگی زندون سرده کینهاست
رو دلم زخم هزارتا خنجره

Was Würde Sein

Müde und heimatlos in der Stadt der Trauer
Meine Nacht ist schwarzer als jede Nacht
Das Leben ist ein eiskalter Kerker voller Groll
Tausend Dolche durchbohren mein Herz
Was wäre, wenn diese kleinen Hände wärmen
Und streichelnd über meinen Kopf gleiten würden?
Das kalte Bett meiner Einsamkeit
Mit einem brennenden Kuss entzünden würden?
Was wäre, wenn in meinem kleinen Heim
Die Knospen der Traurigkeit nie erblühten?
Was wäre, wenn niemand mich allein ließe
Und außer Gott niemand einsam wäre?
Ich bin immer noch heimatlos in der Stadt der Trauer
Meine Nacht ist schwarzer als jede Nacht
Das Leben ist ein eiskalter Kerker voller Groll
Tausend Dolche durchbohren mein Herz
Ich bin immer noch heimatlos in der Stadt der Trauer
Meine Nacht ist schwarzer als jede Nacht
Das Leben ist ein eiskalter Kerker voller Groll
Tausend Dolche durchbohren mein Herz