Lyrics and translation Tara MacLean - Divided

Divided

Check your weapons at the door
You don't live here anymore
But a heart cannot repent
When it doesn't know it's spent it's lifetime
Beating itself to death

And there you are, still as stone
Stretching skin over bone
Well, they say I've lost my will
But I'm just standing still
In a world that swallows cowards
For the crime of killing time

I'll be checking out the scenery
From as high as I can be, oh, oh
Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Still breathing, oh

And there you are in my mind
Pale from living underground
Divided and divided until
No one can be found
Nothing left to break down

And I'll be checking out the scenery
From as high as I can be, oh, oh
Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Still breathing, oh

I'll be checking out the scenery
From as high as I can be, oh, oh
Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Still breathing, oh

Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Always still, still breathing, yeah

Check your weapons at the door
You don't live here anymore
Well, they say I've lost my will
But I'm just standing still
In a world that swallows cowards
For the crime of killing time

Ooh, still breathing
Ooh, still breathing
Still breathing

Разделенные

Оставь свое оружие у входа,
Ты здесь больше не живешь.
Но сердце не может раскаяться,
Когда не знает, что всю жизнь потратило
На то, чтобы убить себя.

А ты все там же, недвижим, как камень,
Натянув кожу на кости.
Говорят, я потеряла волю,
Но я просто стою на месте
В мире, который поглощает трусов
За преступление убийства времени.

Я буду любоваться пейзажем
С самой высокой точки, о, о.
Пусть вера станет твоим садом,
Вечно меняющимся, вечно спокойным,
Все еще дышащим, о.

А ты все еще в моих мыслях,
Бледный от жизни под землей.
Разделенный и разделенный до тех пор, пока
Никого нельзя будет найти,
Ничего не останется разрушать.

Я буду любоваться пейзажем
С самой высокой точки, о, о.
Пусть вера станет твоим садом,
Вечно меняющимся, вечно спокойным,
Все еще дышащим, о.

Я буду любоваться пейзажем
С самой высокой точки, о, о.
Пусть вера станет твоим садом,
Вечно меняющимся, вечно спокойным,
Все еще дышащим, о.

Пусть вера станет твоим садом,
Вечно меняющимся, вечно спокойным,
Вечно спокойным, все еще дышащим, да.

Оставь свое оружие у входа,
Ты здесь больше не живешь.
Говорят, я потеряла волю,
Но я просто стою на месте
В мире, который поглощает трусов
За преступление убийства времени.

О, все еще дышащим.
О, все еще дышащим.
Все еще дышащим.